Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » İş/Finans » Page 1

Below is a list of İş/Finans çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

543 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
2
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Hırvatça Native in Hırvatça, Boşnakça Native in Boşnakça
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
3
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce, Rumence Native in Rumence
medical translations
4
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
5
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Hırvatça (Variant: Bosnian) Native in Hırvatça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
6
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
7
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
8
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
9
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
10
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
11
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
12
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
13
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İngilizce (Variants: British, US) Native in İngilizce
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
14
Sara Morselli
Sara Morselli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
15
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
subtitles, tourism, instruction manuals,
16
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arrayİktisat, Finans (genel), Yatırım / Tahvil, Senet, Hukuk: Sözleşme(ler), ...
17
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
18
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
19
Francesco Antoniazzi
Francesco Antoniazzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
20
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Sardinyaca Native in Sardinyaca
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.