Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » BT (Bilgi Teknolojisi) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Agibale Victor Native in Çince (Variants: Simplified, Traditional (TW&HK))	translation, localization, Simplified and tranditional Chinese, IT, technical, marketing, telecommunication, computer, law
242	William Lee Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	professional translation service, translator, English, Chinese, simplified, traditional, mandarin, cantonese, fiction, poem, ...
243	William Liang Native in Çince	chinese, english, law, contract, agreement, patent, manual, technical, telecom, IT, ...
244	HMTranslatio (X) Native in Almanca	ArrayOtomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
245	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
246	Glodom Native in Çince , Japonca	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
247	Catherinecc Native in Çince	Simplified Chinese, Gaming, Voiceover, Jewelry, Tenancy Contracts, Service Agreement, Hospitality, UI, Annual Results Announcement, Annual Report; Chinese to French(conditions de contrat pour les projects clé en main), ...
248	Na Tsai Native in Çince (Variants: Cantonese, Traditional)	Translation, Business, Editing, Hong Kong, Proofreading, Website Localization
249	Fisher Deng Native in Çince (Variants: Sichuanese , Traditional, Simplified, Wu, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation
250	Joy O. Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Hokkien, Simplified, Teochew)	Chinese, Malay, Marketing, Education, Filmography, Translation, Subtitling, Transcreation, Website localization, Software localization, ...
251	Yok-Him Devn Native in Çince (Variant: Traditional)	english, spanish, traditional chinese, literary, literature, poetry, play, video game
252	Lisa Lin Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
253	JaneWJH Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	certified translator, qualified interpreter, Chinese teacher, localisation, transcreation, marketing, advertising
254	Jean-Claude Haas Native in Fransızca (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
255	Bruce Yang Native in İngilizce , Çince	medical translation, medical translator, molecular biology, pharmaceutical, pathology, dentistry, forensic identification, biochemistry, biology, medicine, ...
256	Ziyun Xu Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Arrayİmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
257	Ping Liang Native in Çince	English Chinese Translator, english chinese translation, chinese english translation, chinese to english translation
258	George Ma Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, technology, localization, legal, contracts, translator
259	Fox Fok Native in Çince (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
260	Long Li Native in Çince	Chinese, Localization, Business, Finance, Marketing, MTPE, CAT Tools, Trados, memoQ

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,509,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.