Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » Bilgisayar (genel) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jacky Ye Native in Çince	IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, finance, ...
102	Marc Van Gastel Native in Hollandaca	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
103	Locxpress translation Native in İngilizce	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
104	pathtrans Native in Çince	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
105	I-Ching Ng Native in Çince (Variants: Cantonese, Mandarin) , İngilizce	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
106	Qiang Wang Native in Çince	Native Chinese, mandarin, engineering, technology, computers, software, finance, translator
107	James L. Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
108	Samuel Lee Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
109	Julia Zou Native in Çince	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
110	Ahmed Mahany Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
111	Ekitai Native in Hintçe , İngilizce	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
112	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
113	James Pan Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
114	Duncan Jian Native in İngilizce (Variants: British, US) , Çince (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
115	Lef Wang Native in Çince (Variant: Traditional)	Translation, Proofreading, Localization, Trados, SDLX, PC, Computer, Car, Automotive, Hardware, ...
116	Yunhua Wang Native in Çince (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
117	Tran Hai Ha Native in Vietnamca	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
118	Abdallah Mefire Native in İngilizce , Fransızca , Almanca , Hollandaca	english, french, translation, traduction, anglais, français
119	BristolTEc Native in İngilizce , İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
120	Zhonghui Shen Native in Çince , İngilizce	Certified English-Chinese-English Translator

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,506,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.