Freelance translators » İtalyanca > Fransızca » İş/Finans » İşletme Yönetimi » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Amandine Added Native in Fransızca	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
42	Brice Fiquemo Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	english, italian, french, inglese, francese, Loire, Rhône, legal, commercial, contracts, ...
43	Dott. M. Brenna Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
44	Myrtille Montaud Native in Fransızca	marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
45	Serena Tutino Native in İtalyanca	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
46	Marieken A. VdE Native in Hollandaca (Variants: Netherlands, Flemish) , Fransızca	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
47	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
48	Isabelle Parfait (X) Native in Fransızca	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
49	Jennifer Sheridan Native in Fransızca , İtalyanca	French, English, Italian, Spanish, Trados
50	Carine B Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
51	Marilyn D. Native in Fransızca	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
52	julien DESROCHE Native in Fransızca	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
53	Véronique V.Varela Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Portekizce (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
54	Karin PY Native in Fransızca	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
55	ed- Traduction Native in Fransızca	ArrayEnerji / Güç Üretimi, Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Tekstil / Giyim / Moda, ...
56	Lina Scarpellini (X) Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) , İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
57	Annamaria Pergola Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
58	Camille Mather Native in İngilizce , Fransızca	copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing, ...
59	enrico paoletti Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , Fransızca (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
60	MGPartner Native in Almanca	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.