Freelance translators » İtalyanca > Fransızca » İş/Finans » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye çevirileri alanında uzman İtalyanca > Fransızca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

100 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arapça (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arapça, Fransızca (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Fransızca
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in Fransızca Native in Fransızca
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arapça (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in Arapça
ArrayMimarlık, İletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Genel Sağlık, Müzik, ...
5
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
6
Gerardo Robles
Gerardo Robles
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Fransızca Native in Fransızca
how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
7
Jerome Deforge
Jerome Deforge
Native in Fransızca (Variant: Canadian) Native in Fransızca
French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
8
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Fransızca Native in Fransızca
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
9
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Fransızca (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in Fransızca
ArrayPsikoloji, Tıp: Cihazlar, Tıp: Eczacılık, Tıp: Diş Hekimliği, ...
10
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portekizce Native in Portekizce, Fransızca Native in Fransızca
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in Fransızca Native in Fransızca
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
13
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in Fransızca Native in Fransızca
Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Genel Sağlık, Tıp: Cihazlar, Tıp: Eczacılık, ...
14
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in İngilizce
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
15
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
16
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Fransızca Native in Fransızca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayBeslenme, İsimler (kişi, kuruluş), Müzik, Şiir & Edebiyat, ...
17
Carole Salas
Carole Salas
Native in Fransızca Native in Fransızca, İspanyolca Native in İspanyolca
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
18
anne davies
anne davies
Native in Fransızca Native in Fransızca
French, Français, Italien, Trados certified
19
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in Fransızca Native in Fransızca
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
20
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Macarca (Variant: Hungary) Native in Macarca
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.