Freelance translators » İtalyanca > Fransızca » İş/Finans » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Ioana Native in Rumence (Variant: Romania) , İngilizce (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2	Rossella Oliva Native in İtalyanca	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
3	Anne-Leïla HADDAD Native in Arapça , Fransızca	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
4	Gerardo Robles Native in İspanyolca , Fransızca	how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
5	Anna-Maria Alonzo Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
6	Jacques Raymond Native in Fransızca	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7	Sandrine Michel Native in Fransızca	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
8	Annabelle Peretti Native in Fransızca	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
9	Stéphanie Argentin Native in Fransızca	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
10	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	Arrayİşletme/Ticaret (genel), Muhasebe, Finans (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), ...
11	Kenny Wang Native in İngilizce	ArrayPerakende, Gayri Menkul, Yatırım / Tahvil, Senet, Sigorta, ...
12	Maria De Rose Native in İngilizce , İtalyanca	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
13	Sofia Bernabò Native in İtalyanca	ArrayTaşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Hukuk: Sözleşme(ler), İnsan Kaynakları
14	Marc Rizkallah Native in Fransızca (Variant: Canadian) , İngilizce (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
15	Martina del Tufo Native in İtalyanca , Fransızca	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
16	villemur Native in Fransızca	patents, brevets d'invention
17	stella nguimgo Native in Fransızca (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayİktisat, Sigorta, İnsan Kaynakları, Finans (genel), ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Paola Braca Native in İtalyanca	Arrayİş/Finans
20	Giorgia Rullo Native in İtalyanca	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.