Freelance translators » İtalyanca > Fransızca » İş/Finans » Deyim / Özdeyiş / Atasözü » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Deyim / Özdeyiş / Atasözü çevirileri alanında uzman İtalyanca > Fransızca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

26 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fanta
Fanta
Native in Fransızca Native in Fransızca
traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
2
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Fransızca (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese) Native in İtalyanca
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
3
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
4
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in Fransızca Native in Fransızca
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
5
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in Fransızca Native in Fransızca
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Fransızca Native in Fransızca
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
8
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Fransızca Native in Fransızca
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
11
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
12
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
13
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in Fransızca Native in Fransızca
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
14
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in Fransızca Native in Fransızca
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
15
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
16
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in Fransızca (Variant: Belgian) , İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
17
Chéli Rioboo
Chéli Rioboo
Native in Fransızca Native in Fransızca
Traduction en français, Italien français, traduire en français, littérature, journalisme, linguistique, Espagnol français, multimédia, roman, nouvelle, ...
18
Isabelle Meschi
Isabelle Meschi
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
19
Valérie Fauchon
Valérie Fauchon
Native in Fransızca 
French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
20
Karin PY
Karin PY
Native in Fransızca 
Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,540,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.