Çevirmenler ne üzerinde çalışıyor?

Yaptığınız işin tanıtımını yapmak ve proje geçmişinizi zaman içinde izlemek için üzerinde çalıştığınız iş hakkında bilgiler paylaşın. Bu özelliği tartışın.

Şu anda hangi çeviri projesi üzerinde çalışıyorsunuz?

ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Translating job descriptions, Azerbaijani to English, 56k words, for an international project.


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

45k words from English to Azerbaijani, VET project


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished proofreading a corporate profile, Russian to Azerbaijani, 2121 words.


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Basic Design Report, Lake Remediation Activities, English to Azerbaijani, 19920 words, for a global brand of environmental services


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Halfway through translating lake remediation basic design report, 34100 words


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished a system manual, En to Az, 2.5K


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Finished translating an operating manual, English to Azerbaijani, 6803 words, in time!


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished editing medical letters, English to Azerbaijani, 260 words.


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished translating instructions for use and maintenancce of flowmeters, English to Azerbaijani, 1501 words.


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Proofreading IT localization, English to Azerbaijani, 4190 words


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished editing a text on cookie policy, Azerbaijani, 367 words, for a global brand.


Cool!

I Do That



ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ali Ahmadov paylaştı:

Just finished a measurement instruments manual, English to Azerbaijani, 1200 words


Cool!

I Do That