This event is part of ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,628) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I specialize in video-game localisation. I have nine years experience and am hoping to meet other translators here as well as potential future clients. I'm hoping to widen my client base within the gaming industry. Feel free to ask me any questions. Message: Hello! Lovely to meet you here! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Roehampton University, MA-Roehampton University, London (UK), 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrea Ábelová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Slovak translator Lüksemburg Native in Slovakça ![Native in Slovakça](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Comenius University, Bratislava, Slovakia, Chartered Institute of Linguists, MA-Comenius University, Bratislava, Slovakia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marica Selvi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations İtalya Native in İtalyanca ![Native in İtalyanca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sanja Mihailovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS Serbia Native in Sırpça ![Native in Sırpça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Sırp-Hırvat dili (Variant: Bosnian) ![Native in Sırp-Hırvat dili](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I'm a native Serbian with DipTrans IoLET qualification in English into Serbian language (in Science and Technology), also working in English into Croatian, Bosnian and Montenegrin pairs. I hold memberships with Institute of Linguists (IoLET MCIL) and with national Assoc...iation of Scientific and Technical Translators of Serbia. I have over 13 years of experience as a translation vendor for a large number of clients and companies worldwide, specializing mainly in a number of medical and scientific fields, but also in IT, technical and technology-related fields. I provide high quality translations and other linguistic services (proofreading, editing, LQA etc.) using latest versions of CAT tools, mainly Trados (SDL Trados Studio 2009), but others as well (SDLX, Idiom, Deja Vu, Star Transit, Across etc). I'm a highly reliable and cooperative collaborator, precise, flexible, methodical and am strictly following agreements and deadlines.More Less Message: Greetings, everyone :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristina Surmei ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Commitment to high quality translations Romanya Native in Rumence (Variant: Romania) ![Native in Rumence](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Romanian Ministry of Justice; BA in French and English - University ''Alexandru Ioan Cuza'' Iasi; translation, revision and proofreading services from English and French into Romanian; 5 years of experience as a freelance translator specializing in business, environment..., legal and marketingMore Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Thanh Ha Ngo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bring you the difference Vietnam Native in Vietnamca ![Native in Vietnamca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Erwin van Wouw ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technically trained native Dutch speaker Hollanda Native in Hollandaca (Variant: Netherlands) ![Native in Hollandaca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | SNEVT – Hogeschool West-Nederland, the Hague, BA-Hogeschool West-Nederland, the Hague, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: English to Brazilian Portuguese technical translator (IT especially) Message: Hello, all! I'm an English to Brazilian Portuguese technical translator (IT especially). Feel free to contact me and follow me on Twitter: @anatradutora. Thank you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | keshab ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) fast with accuracy Native in Hintçe ![Native in Hintçe](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Bengalce ![Native in Bengalce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello all! we meet again!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | María C Turri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) +16 years Medicine, pharma and education Arjantin Native in İspanyolca ![Native in İspanyolca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Instituto Superior de Profesorado N°8 Alte. G. Br, BA-Literary & Technical-Scientific English Translator, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marleen Pieper ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Strong linguistic background Native in Hollandaca ![Native in Hollandaca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Hi everyone,
I'm a translator from English and Spanish to Dutch. Before I moved to sunny Spain I obtained two degrees in The Netherlands: a master degree in European Studies and a bachelor degree in Spanish translation.
I've been working as a translator since 2007... and specialize mainly in: business, corporate, marketing, market research, tourism, light legal
When I have some time I enjoy joining the Kudoz. Spending a fair bit of time researching one word without being pressurized by deadlines is quite fulfilling!More Less Message: Hello everybody,
Nice to meet you online in this informative environment! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Gianni Pastore ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 Years in the Business İtalya Native in İtalyanca ![Native in İtalyanca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hey everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | William Léon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hollanda Native in Fransızca ![Native in Fransızca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | MA-University of Montpellier, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Julia Skorohod ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) ![Native in Rusça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukraynaca ![Native in Ukraynaca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kiev State University Technical Translator Certifi, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pavel Dostal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competing through quality, not rates Çek Cumhuriyeti Native in Çekçe (Variant: Standard-Czech) ![Native in Çekçe](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | JTP, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I started as a translator in 2000 and since then have been constantly improving my skills and acquiring new competencies. During the past 5 years, I have worked full-time for internationally-known Russian translation companies and within this relatively short period of ...time risen to become Chief Translation Editor and Quality Director. Currently, I am a self-employed service provider (freelancer) and offer all types of language services, such as translation, proofreading, overall quality assurance, project management, terminology management and DTP. With over 10 years of professional experience, I can guarantee quality translation in various areas. including IT, software, Internet, SAP, home appliances and industrial gauges, telecommunications, construction engineering, business, finances, law, marketing.More Less Message: Hello to everyone who wants to contribute to the translator community and promote quality translation. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elcio Carillo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation Services Brezilya Native in Portekizce ![Native in Portekizce](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: See you soon! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristiana Coblis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, IT, e-commerce and travel Romanya Native in Rumence ![Native in Rumence](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Financial, marketing and IT translation services from EN, FR, ES, PT into Romanian for small and medium companies in the financial, marketing, advertising and translation industries. Degree in Translation and Interpretation and a Master’s Degree in Business Administra...tion. Founding member and President of the Romanian Translators Association, and member of the Steering Committee of FIT Europe.More Less Message: Hello! Nice to "meet" you all. From my office in Cluj-Napoca (Transylvania), I provide EN, FR, ES, PT > Romanian financial, marketing and IT translation and editing services. Offline, I enjoy reading, travelling, and hiking with my husband and son. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | MARCOS SILVA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Connecting Worlds, Enhancing Businesses Brezilya Native in Portekizce (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) ![Native in Portekizce](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Brazilian Portuguese translator and interpreter in Northeast Brazil. Message: Welcome to this great event! I hope we can learn a lot and build a strong relationship in the translation business |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irshad Muhammad ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Uk-educated, Native Urdu speaker Pakistan Native in Urduca ![Native in Urduca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BISE Peshawar, OTHER-Cambridge College London, UK, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Mafalda Costa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN-PT medical translation, +20yrs Portekiz Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) ![Native in Portekizce](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English-European Portuguese translator, proofreader and editor for 15 years. Specialized in Literature, education and the medical field. Proficient in the business and social sciences field. Message: Looking forward to meeting you all soon! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Aristotle University - Law School, UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology), OTHER, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Julieta Spirito ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization Pro & Literary Translation Arjantin Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) ![Native in İspanyolca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I'm an English to Spanish translator, proofreader and writer from Buenos Aires. I have a University Degree from University of Buenos Aires (UBA) and I have been providing my translation services for 10 years now. I work with Trados, Wordfast, Across, SDLX and I am willi...ng to learn new software.
I am currently looking for job opportunities. Visit my Proz profile for more information!
http://www.proz.com/translator/775108
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Olga Derenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Russian/Ukrainian translator Native in Ukraynaca ![Native in Ukraynaca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Rusça ![Native in Rusça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Zaporizhzhya State University, MA-Zaporizhzhya State University, Ukraine, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA Foreign Languages, Università Roma 3, MA-Terza Università di Roma, Tradinfo, ANITI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Iwona Szymaniak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Changing the world one word at a time Polonya Native in Lehçe ![Native in Lehçe](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Well, I just like my translator's job. Message: Hi, I hope to be able to attend all the events this time, and make interesting contacts.
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yunas Halim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) quality, quality, quality Endonezya Native in Endonezyaca ![Native in Endonezyaca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , İngilizce ![Native in İngilizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Universitas Padjadjaran, ATA, HPI, IAPTI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | C. Tougas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-French Canadian/ French-English Kanada Native in İngilizce (Variants: US, Canadian) ![Native in İngilizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Fransızca (Variant: Canadian) ![Native in Fransızca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Agnieszka Ufland ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) You've just found your translator! Polonya Native in Lehçe ![Native in Lehçe](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Born and raised in Poland, native speaker and enthusiast of the Polish language. Mixes love for creative use of words with pedantic attention to correctness.
Awarded MA degree in English Studies.
Freelance translator since 2008.
Specialized in Business, Creative, Lit...erary, Tourism and Psychology.
Currently on the look-out for new exciting job opportunities.
In her free time: a squash-addict, snorkeling-lover and pottery novice.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wiyanto Suroso ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creating value in your business Endonezya Native in Endonezyaca (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) ![Native in Endonezyaca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I have been 27 years working in translation of English>Indonesian vice versa. Presently, I am a freelance fulltime translator. Message: Hello everyone. It is nice to meet you virtually in these events. I hope that all of us can benefit from them. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irina Levchenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in Ukraynaca ![Native in Ukraynaca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Rusça ![Native in Rusça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Chamber of Commerce, BA-University of Cagliari (ITALY), Translation Zone, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Moscow State University of Service, MA-Yaroslavl State Pedagogical University, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Armine Vahanyan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD, Professional Honesty in Everything Ermenistan Native in Ermenice ![Native in Ermenice](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Rusça ![Native in Rusça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Yerevan State Linguistic University, quality translations in linguistics, medicine, psychology, political science... Accurate and responsible! Message: A very good day to everybody!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oksana Kondakova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) www.linguasiberica.com Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce ![Native in İngilizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Rusça ![Native in Rusça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Istitute of foreign languages, GD-Krasnoyarsk state university, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elena Bellucci ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) fast, reliable, accurate Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) ![Native in İtalyanca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Bologna, BA-Bologna University, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rasa Racevičiūtė ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Responsibility, Diligence, Creativity Native in Litvanca ![Native in Litvanca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Vilnius, Faculty of Phylology, Depar, MA-University of Vilnius, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | myrden ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fransa Native in Fransızca ![Native in Fransızca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Arapça ![Native in Arapça](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I am a Dane living in the U.S. for many years. I have a B.A. in commercial translations from Denmark. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Renate Radziwill-Rall ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 44 years of technical and legal texts Fransa Native in Almanca (Variant: Germany) ![Native in Almanca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Fransızca ![Native in Fransızca](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | PHD-Uni Frankfurt, Germany, 47 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | airmailrpl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical - Fast - good price - accurate Brezilya Native in İngilizce (Variant: US) ![Native in İngilizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portekizce (Variant: Brazilian) ![Native in Portekizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelancer (translator and/or consecutive interpreter) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Karin Haake ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chemist and translator Almanya Native in Almanca ![Native in Almanca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator EN > DE; Dipl.-Chem. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Elisa Igel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced EN-PT Translator Brezilya Native in İngilizce (Variant: US) ![Native in İngilizce](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portekizce (Variant: Brazilian) ![Native in Portekizce](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a translator between theEnglish and Portuguese languages and, as a recent graduate in translations, I would like to introduce myself and be introduced. Message: Dear Colleagues,
It is a pleasure to take part in Proz.com and I hope we can stablish a very good business relationship. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Channa Montijn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always going the extra mile! Hollanda Native in Hollandaca ![Native in Hollandaca](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Wiley-VCH, Germany, Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, 21 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |