This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,551) (Members shown first) |
|---|
 | marianoyre (X)  Native in İspanyolca Freelancer | OTHER-CALAMO&CRAN, 16 years of experience |
| | Line HS ... İtalya Native in Norveççe Freelancer | MA-University of Bergen, 21 years of experience |
| | Sergio Guillén We help you take over the world Finlandiya Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain)  , Fince (Variant: Standard-Finland) | University of Helsinki, BA-University of Valladolid (Spain), 19 years of experience |
| | Amparo Torregrosa I am reliable and efficient. Birleşik Krallık Native in İspanyolca Freelancer | Bio: Spanish Translator based in the UK for the last 20 or so years. I am also a voice-over artist and virtual events manager for EMEA Message: Welcome! Looking forward to meeting like-minded, hard-core translators who still value their craft and refuse to succumb to the ever-increasing wave of exploitative agencies. |
| | | American Translators Association, UCA - Argentine Catholic University (Argentina), Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Argentine Catholic University, ATA, ATA (Spanish Division) (USA), CTPCBA, 32 years of experience |
| | Marie Madelene Negulici Punctual and Precise İtalya Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Sardinian, Roman / Romanesco, Swiss , Calabrian (Calabrese), Tuscan / Toscano) , Rumence (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Bilingual (Romanian and Italian), I graduated in 2010 at the University of Rome "La Sapienza" and I’m a full time freelance translator.I have more than 5 years experience of a wide spectrum of subjects in Italian and English translation but I still have a lot to learn.... Foreign languages are my passion that's why I'm lucky to be paid to do what I love most - translation studies. More Less Message: Hello everybody,
it's nice to be part of this community ! |
| | Taciane Mackenzie EnglishPortuguese Translator Birleşik Krallık Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis Idiomas, OTHER-Certificate Translator Qualification Course, 15 years of experience |
| | Karol Kacprzak Passionate about gaming Polonya Native in Lehçe Freelancer | Poland: Adam Mickiewicz University, MA-Adam Mickiewicz Univeristy, 12 years of experience |
| | JHUD Kanada Native in İspanyolca Freelancer | GD-Pompau Fabra, 19 years of experience |
| | EllyLiu Localization Expert Çin Native in Çince Freelancer | China: CETI (NAETI), MA, ATA, 26 years of experience |
| | Anders Warnqvist Översättare. Translator. Übersetzer. İsveç Native in İsveççe (Variant: Rikssvenska) | MA in Translation from University of Gothenburg, MA-University of Gothenburg, SFÖ, 15 years of experience |
| | Elena Pop 22 years of experience in translation Romanya Native in Rumence (Variant: Romania)  Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, BA-University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages, Department of Translators, Interpreters and Terminologists, English and French, 22 years of experience |
| | Anna Martynova 10+ years in IT. Games and software l10n Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Freelancer | UNISTRASI, MA-Novosibirsk State University, 20 years of experience |
| | Evelyn Montes Creative Translator & Copywriter İtalya Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) , İngilizce Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, Argentina, 16 years of experience |
| | K. Drakou www.wordyrama.com Birleşik Krallık Native in Yunanca Freelancer | Bio: Greek freelance translator/interpreter (EN/DE/SV to Greek) since 2007, trained in the UK, member of ATA, lived all around Europe for 10 years, loves her job!
http://www.wordyrama.com |
| | | University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 25 years of experience |
| | Ranieri Scognamillo Traducteur assermenté Italien Français Fransa Native in Fransızca , İtalyanca Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITIRI Strasbourg France, 23 years of experience |
| | Camille Poudens For an equivalent gameplay experience Birleşik Krallık Native in Fransızca Freelancer | Queen's University Belfast , MA-La Sorbonne - Paris, 17 years of experience |
| | | VViN, 10 years of experience |
| | Peter Weeks Economics, Social Sciences background Birleşik Krallık Native in İngilizce Freelancer | 35 years of experience |
| | Sally Trang work hard, play hard, live not fast Native in Vietnamca (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer | 23 years of experience |
| | TheTranslator86 English Turkish Translation Service Türkiye Native in Türkçe Freelancer and outsourcer | Hacettepe University, BA-HACETTEPE UNIVERSITY, IAPTI, 18 years of experience |
| | Michael Chirichigno Reliable with high performance standards İspanya Native in İngilizce (Variant: UK) , İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Freelancer | 41 years of experience |
| | | dimonier Rusya Federasyonu Native in Rusça Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
| | | Oliver Lawrence Texts with zest by a Chartered Linguist İtalya Native in İngilizce (Variants: UK, British) Freelancer | Bio: Oliver Lawrence DipTransIoLET MCIL
Member of the Society of Authors Translators Association
Italian to English translator (specialising in marketing, tourism, quality management and contract law): accuracy with finesse.
Twitter: OliverLawrence1 |
| | Tiến Anh Lê Satisfaction glocalization Vietnam Native in Vietnamca (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Keio University, Japan Translation Federation Incorporated, MA-Keio, AITC, 20 years of experience |
| | Andrea Bertocchi Marketing/Ads + Solar energy + Nivology İtalya Native in İtalyanca Freelancer | SSLMIT Trieste, BA-Università degli Studi di Trieste, 19 years of experience |
| | Sara Maghini Award-winning Italian translator Birleşik Krallık Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Freelancer | UNIFE (Italy), University of Salford, MA-University of Salford (UK), 17 years of experience |
| | Dominika Lupa Translating the maze of meanings Polonya Native in Lehçe Freelancer and outsourcer | The Undergraduate School of Economics and Humaniti, BA, 21 years of experience |
| | Özgür Salman subtitler of over 3.000 episodes Türkiye Native in Türkçe Freelancer | 16 years of experience |
| | Natalia Mackevich Translation as an art Birleşik Krallık Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Moldova State University, PHD, 23 years of experience |
| | Romuald Pawlikowski Website and software localization pro Native in Lehçe Freelancer and outsourcer | Adam Mickiewicz's University, Poznan, Poland, MCP (Microsoft Certified Professional), TEPIS, 29 years of experience |
| | | University of Nish,English Language and Literature, BA-University of Nish,English Department, 15 years of experience |
| | | University of Uppsala, Sweden, BA-Uppsala University, Sweden, 39 years of experience |
| | CARMEN MAESTRO Law and international organizations Native in İspanyolca Freelancer and outsourcer | Sworn translator (Ministry of Foreign Affairs), University of Granada, BA-University of Granada, ATA, ASETRAD, 26 years of experience |
| | | MA-University of Debrecen, Eötvös Lóránd University of Budapest, 27 years of experience |
| | Nadezhda Volkova Efficient and professional translation Native in Rusça Freelancer | Ukrainian Translators Association, MA-Taurian national university of V.Vernadsky (Simferopol, Crimea, UKraine), 17 years of experience |
| | | Verbum - Scuola Superiore per mediatori Linguistici, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 35 years of experience |
| | Adriana de Araújo Sobota The experience and the quality you need Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English and Spanish to Brazilian Portuguese translator for over 11 years. Trados and memoQ user. Most relevant fields - IT, Marketing, Medical, Websites localization, Legal, Oil&Gas, HSE standards, etc. Message: Hello, it is a pleasure to participate again of this great event.
Feel free to contact me.
Best regards =D |
| | | MA-Oxford, 10 years of experience |
| | | BA-University of Antananarivo , 20 years of experience |
| | sandtas Precision and Good Service İsrail Native in Hollandaca , İngilizce Freelancer | Bio: I am an experienced and bilingual translator/editor English & French to Dutch and Dutch to English. Personal attention and professional work guaranteed.
I also teach English, Dutch and French for non-native speakers and have over 18 years of experience.
1)Private ...lessons via Skype to improve language skills in English and Dutch.
2)Preparation for official Dutch Civic Integration Examination abroad:
http://www.dutchtutor.com/fr/skype-teacher.ph
More Less Message: Hi, I am Sanderijn and I am very happy meet other translators by participating in this series of virtual meetings! |
| | Olga Kozak Translator, Transcreator & Copywriter Portekiz Native in Lehçe Freelancer | UWr, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Wroclaw, 19 years of experience |
| | László Virag Technische Übersetzungen DE HU Almanya Native in Macarca (Variant: Hungary) Freelancer | Hungarian, OTHER-Goethe Institut, 40 years of experience |
| | | Germany / State-certified foreign language corresp, AKAD University, Germany, ATA, 16 years of experience |
| | | 15 years of experience |
| | sdana Native in Fransızca Freelancer | |
| | Samir Saleh Keen Accuracy, Presentation & Delivery Birleşik Krallık Native in Arapça Freelancer | Bio: Bilingual by birth. Worked in North Africa and the UK for 40 years. Message: Hello All.
Please feel free to contact me if you so wish. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
