6,578 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:6,578


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (6,565) (Members shown first)
Checked in
Stefano Spadea Contact directly
Sworn translator
Belçika
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelancer
Rechtbank van Eerste Aanleg in Leuven, MA-Université Libre de Bruxelles - University Degree in Modern Languages and Literatures, CBTI-BKVT, 18 years of experience
Checked in
Tiziana Dandoli Contact directly
ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator
İtalya
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università di Parma, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Univ. di Bologna, AITI, 21 years of experience
Checked in
Ioana Claudia Popa Contact directly
High focus on detail and meaning
Romanya
Native in Rumence (Variant: Moldovan) Native in Rumence
Freelancer
London Teacher Training School , Romanian Ministry of Justice, PHD-University of Tübingen, Germany, 13 years of experience
Checked in
Kaspars Gasuns Contact directly
technical expertise + sound language
Letonya
Native in Letonca Native in Letonca
Freelancer
Message: Hello!
I am an English>Latvian technical translator, terminologist, and QA specialist.

Nice to meet you!
Checked in
Eugenia Cabrera Contact directly
Fast and efficient
Arjantin
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Freelancer
OTHER-Instituto Superior en Lenguas Vivas "J.R.Fernández"(5 years), AATI, 28 years of experience
Checked in
Alessandra Piazzi Contact directly
Fashion Design Art Marketing Tourism
İtalya
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelancer
SSLMIT - University of Trieste - Italy, MA-Conference Interpreting at SSLMIT - University of Trieste (Italy), 20 years of experience
Checked in
Sylvie Boudreau Contact directly
Kanada
Native in Fransızca Native in Fransızca
Freelancer
Université de Montréal, MA-M.A. Traduction, 13 years of experience
Checked in
Ivana Bojcic Contact directly
Technical, IT, Logistics, Automotive
Hırvatistan
Native in Hırvatça Native in Hırvatça
Freelancer
County Court of Zagreb, University of Zadar, MA-University of Zadar - Departement of German/Italian language and literature , 16 years of experience
Checked in
Rustam Shafikov Contact directly
IT, Programming and Telecommunications
Kazakistan
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Freelancer
Bashkir State University, MA, ATA, 20 years of experience
Checked in
Ulf Samuelsson Contact directly
Competitive rates and long experience
Meksika
Native in İsveççe Native in İsveççe
Freelancer
32 years of experience
Checked in
Rolf Keiser Contact directly
Translate complexity through simplicity
İsviçre
Native in İngilizce (Variants: US, British) Native in İngilizce, Almanca (Variants: Germany, Swiss) Native in Almanca
Freelancer
MA-HSG (Univ. of St. Gall), 19 years of experience
Checked in
Maria Popova Contact directly
Seasoned Technical Translator, MA
Bulgaristan
Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarca
Freelancer
ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 21 years of experience
Checked in
Laura Doctorovich Contact directly
The art of communications is essential
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Freelancer
Bio: I am a professional English-Spanish translator (native Spanish speaker). My career began in publishing ten years ago, however, several years ago, I started working as a translator, and today this is my main career.
I specialize in Communications, Articles, Marketing, a...
Checked in
Andrei Vrabtchev Contact directly
Reliable Translations. Competitive Rates
Bulgaristan
Native in Bulgarca Native in Bulgarca, İngilizce Native in İngilizce
Freelancer and outsourcer
Bio: I am a professional freelance translator with 12 years of experience offering translation services from English to Bulgarian, Bulgarian to English, and Russian to English.
Checked in
Sergii BOBRIAKOV Contact directly
Ukrayna
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Freelancer
Division of Conference and Document Services IAEA,, 36 years of experience
Checked in
Daniela Longinotti Contact directly
Certified and qualified translator
İtalya
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Freelancer
University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience
Checked in
Andre Bitencourt Contact directly
30 years / ~20M words translated
Brezilya
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Freelancer
Bio: English-Brazilian Portuguese full-time translator;
15 year experience;
Sao Paulo (Brazil) area
Checked in
Ivan Šimerka Contact directly
Experienced, reliable, quick
Çek Cumhuriyeti
Native in Çekçe Native in Çekçe
Freelancer
Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience
Checked in
Katalin Horváth McClure Contact directly
Expert: high-tech, software, engineering
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Macarca Native in Macarca
Freelancer
Japan Foundation: Level 1 (highest) Certificate, ATA, 23 years of experience
Checked in
Manuel Delgado Contact directly
CPE C2
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
Freelancer
Bio: Translating Medicine & Phrmacology since 1973
Checked in
Isabelle Berquin Contact directly
Expert translations Life science, Pharma
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Fransızca
Freelancer
Bio: Medical/scientific freelance translator based in the US, EN<>FR. BS in Molecular Biology, PhD in Cancer Biology, ATA-certified translator (FR>EN), U. Toronto translation certificate (EN>FR).
Message: Hello! I look forward to meeting colleagues and potential clients.
Checked in
Edward Thornton Contact directly
accurate, timely, reasonably priced
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: I've lived in Indonesia since 1983 and have been translating in a wide range of fields since 1997
Checked in
Maryna Porplenko Contact directly
Quality*Experience*Passion*Creativity
Ukrayna
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Freelancer
Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 21 years of experience
Checked in
servtech Contact directly
/
Native in Rumence (Variant: Transylvanian) Native in Rumence, İtalyanca (Variant: Genoese) Native in İtalyanca
Freelancer
Checked in
Peishun CHIANG Contact directly
Stylish Japanese? Look no further.
Japonya
Native in Japonca (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japonca
Freelancer
UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience
Checked in
Gwenydd Jones Contact directly
ES/FR>EN legal, business, marketing
İspanya
Native in İngilizce (Variants: British, Wales / Welsh, UK) 
Freelancer
Bio: Translator since 2007. MA Translation Studies, currently undertaking a second part-time MA in Legal Translation.
Checked in
SUJATA GUPTA Contact directly
Accurate & Fast
Hindistan
Native in Hintçe Native in Hintçe, Bengalce Native in Bengalce
Freelancer
Bio: Working as Hindi , Bengali and Bhojpuri Translator living in India.
Message: Hi to all, its great to be a proz.com member.
Checked in
Ana Paula Carvalho Viegas Contact directly
+25 years xp. | IT, Mktg | EN-PTBR
Brezilya
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Freelancer
Bio: I'm an English to Brazilian Portuguese technical translator (IT especially)
Message: Hello, all! I'm an English to Brazilian Portuguese technical translator (IT especially). Feel free to contact me and follow me on Twitter: @anatradutora. Thank you!
Checked in
Christine Döring Contact directly
creative translations in marketing
İspanya
Native in Almanca Native in Almanca
Freelancer
22 years of experience
Checked in
C. Tougas Contact directly
English-French Canadian/ French-English
Kanada
Native in İngilizce (Variants: US, Canadian) Native in İngilizce, Fransızca (Variant: Canadian) Native in Fransızca
Freelancer
Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience
Checked in
Marc Olivier Sanseigne Contact directly
Native in Fransızca Native in Fransızca, Almanca Native in Almanca
Freelancer
BA-Lyçée franco-allemand Sarrebruck, 14 years of experience
Checked in
Judith Anne Smith Contact directly
Life Sciences
İspanya
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience
Checked in
nekonote Contact directly
Professional and Modest
Japonya
Native in Japonca (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japonca
Freelancer
Bio: Linguist, interpreter, translator, qualified teacher of Japanese

Ask me for more details, please!
Message: Hi everyone! I've been working as a "language specialist" with strong belief and policies. This is a real great opportunity to attend all the events if possible, but unfortunately I've been more than hectic and engaged in a huge project ri...
Checked in
texjax DDS PhD Contact directly
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelancer
Bio: Degree and Ph.D. in Dentistry, over 13 years of medical translation.
Certified by ATA in the EN>IT language pair.

Areas of expertise:

Dentistry
Medical
Pharmaceuticals
Biotech
Medical equipments/devices
Science
Chemistry
Mathematics & Statistics
Journalis...
Message: Happy International Translation Day!
Checked in
matt robinson Contact directly
29 years working in target language
İspanya
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
ProZ Certified Pro, 29 years of experience
Checked in
Carol Gullidge Contact directly
poetically precise prose with... panache
Birleşik Krallık
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
University of Exeter, Exeter, Devon, MA-Exeter University, SoA:TA, 21 years of experience
Checked in
Natasa Stankovic Contact directly
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Serbia
Native in Sırpça Native in Sırpça
Freelancer
University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 14 years of experience
Checked in
Ramesh Kulandaivel Contact directly
Beyond language barriers...
Hindistan
Native in Tamilce Native in Tamilce
Freelancer
Bio: Indian Language translator with 5+ years of experience in the translation Industry and 13 years of experience in Information Technology.
Message: Happy to meet you all at the Virtual Conference and hope that it would benefit us by getting known to each other.... Happy Conference!!
Checked in
Sonja Kitanovska Contact directly
Absolutely reliable and professional
Makedonya
Native in Makedonca Native in Makedonca
Freelancer
Ss Cyril & Methodius University, Macedonia, Cambridge University (Lang. Degrees), Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, PHD-Ss Cyril and Methodius University, Skopje, Translators' Association of the Republic of Macedonia, 23 years of experience
Checked in
carmaj Contact directly
Reliable and motivated
Fransa
Native in Fransızca Native in Fransızca
Freelancer
Bio: Sworn translator of English and Spanish into French with some experience in literary translation.
Message: Pleased to meet you.
Checked in
Stefanie Sendelbach Contact directly
IT and marketing translations
Almanya
Native in Almanca Native in Almanca
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience
Checked in
Haize van Kammen Contact directly
Experienced Dutch Translator
Polonya
Native in Frizce Native in Frizce, Hollandaca Native in Hollandaca
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Marlene Blanshay Contact directly
Specialist in translations for business
Kanada
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: Translator for 6 years after working for years as a journalist. And I love it!
Message: looking forward to networking.
Checked in
Sylvia Germroth Nordebo Contact directly
exact work on time
İsveç
Native in Almanca Native in Almanca
Freelancer
Bio: As a German mothertongue linguist I am specialized on the language pairs Swedish to German and Norwegian to German.
As an M.A. in German literature, theatre science and linguistics at Freie Universität in Berlin I moved to Sweden in 2003. After having studied Nordic L...
Checked in
Maria Jose Mancini Contact directly
more than 30 years in the profession
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience
Checked in
Maria Sampedro Contact directly
Flexibility. immediate reply.
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Freelancer
Bio: English > Spanish (Spain) Freelance Translator. Working as a translator since 1987. SDL Trados 2009 Certified Translator. Member of ATA, ASETRAD and Xarxa Traductors.
Message: Nice to meet you! It would be nice finding other English > Spanish translators to form a team ;)
Checked in
V&M Stanković Contact directly
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Serbia
Native in Sırpça Native in Sırpça, Sırp-Hırvat dili Native in Sırp-Hırvat dili
Freelancer
Minister of Justice of the Republic of Serbia, GD-University of Belgrade, Assoc. of Sci.&Tech. Transl. of Serbia, 30 years of experience
Checked in
Diego Cruz, MD Contact directly
MEDICAL DOCTOR & PHARMA PRODUCT MANAGER
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US) Native in İspanyolca
Freelancer
Universidad Javeriana - Medical Doctor, Pontificia Universidad Javeriana, OTHER-Saint George's School, 20 years of experience
Checked in
Ellh Karlaouzos- Gaston Contact directly
Technical & Patent translator since 2001
Birleşik Krallık
Native in Fransızca Native in Fransızca, Yunanca Native in Yunanca
Freelancer
Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Strasbourg, France, CIOL, PAT (PEM in Greek), 23 years of experience
Checked in
Sally Quinn Contact directly
Reasonable rates. Love tables and charts
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Freelancer
Certificat de Langue Française - Degré Supérieur, BA-Rutgers Univerisyt, 18 years of experience