Çalışılan diller:
Türkçe > İtalyanca
İtalyanca > Türkçe
Yelda DOGAN

Türkiye
Yerel saat: 13:38 +03 (GMT+3)
Send email

No client feedback collected

Hesap türü Bağımsız hizmet veren yazılı ve/veya sözlü çevirmen
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Bağlantılar This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Hizmetler Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Uzmanlık Ayrıntılı alanlar tanımlanmamış.
Ücretler
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
Türkçe > İtalyanca - Standart ücret: kelime başına 0.10 EUR / saat başına 30 EUR
İtalyanca > Türkçe - Standart ücret: kelime başına 0.10 EUR / saat başına 30 EUR
KudoZ faaliyetleri (PRO) Sorulan sorular: 1
Deneyim ProZ.com’a kayıt tarihi: Aug 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Sertifikalar N/A
Üyelikler N/A
Yazılım N/A
Events and training
Powwows attended
Bio
Specialization:
translating, interpreting, editing,
Web page/site translation,
Literature,
Pharmaceutical,
Finance,
Business,
Economics,
Marketing,
Politics,
Social sciences,
Psychology,
Philosophy,
Movie and documentary subtitles.



Esperienza:
Freelance translator/interpreter

eleven-year experience

Degree: Italian Language and Literature, Ankara University, Turkey.

Worked in the Diplomactical Repr.:

Italian Embassy 1992-1996
Italian Consulate 1997-2000

Presently freelance interpreter/translator
Other information and references will be furnished upon request.
Anahtar kelimeler: Literature, books, movie, film, experience, legal, lawyer, life, fastest, contract. See more.Literature,books,movie,film,experience,legal, lawyer,life,fastest,contract,urgent,finance, subtitles,pharmacy,Turkey,system,Istanbul,tourism,reading,copywriting. See less.


Profilin son güncellenme tarihi
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Türkçe > İtalyanca - İtalyanca > Türkçe   More language pairs