Çalışılan diller:
İngilizce > Arapça
Arapça > İngilizce
Fransızca > Arapça

Availability today:
Müsait

October 2026
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
View full calendar »
Ahmed Badawy
Verified identity 1 client would work again Bids within 24 hours
Quality adept, Time Bound, Client Mind

Riyadh, Ar Riyad, Suudi Arabistan
Yerel saat: 20:02 +03 (GMT+3)

Anadili: Arapça 
Send email

5.0 (3 reviews)

Hesap türü Bağımsız hizmet veren yazılı ve/veya sözlü çevirmen, Identity Verified Kimliği doğrulanmış site kullanıcısı
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Bağlantılar This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Hizmetler Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Uzmanlık
Uzmanlık alanları:
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, TelifOtomotiv / Otomobil & Kamyon
BT (Bilgi Teknolojisi)Tıp (genel)
Askerlik / SavunmaHukuk (genel)
Çevre & EkolojiDin
Tıp: EczacılıkPetrol Müh/Bilm

KudoZ faaliyetleri (PRO) PRO puanları: 2987, Yanıtlanan sorular: 2609, Sorulan sorular: 7
Bu kullanıcı tarafından girilen Blue Board girişleri  0 giriş
Sözlükler Advertising / Public Relations, Art/Literary - Economics , Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / , Art/Literary - Linguistics, Art/Literary - Music, Art/Literary - Philosophy, Art/Literary - Poetry & Literature, Art/Literary - Poetry & Literature / , Art/Literary - Poetry & Literature / literature, Bus/Financial - Accounting / Accounting

Çeviri eğitimi Bachelor's degree - B.A in Languages and Translation
Deneyim Deneyim (yıl): 21. ProZ.com’a kayıt tarihi: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Sertifikalar İngilizce > Arapça (Egyptian Translators & Linguists' Association)
İngilizce > Fransızca (Egyptian Translators & Linguists' Association)
İngilizce (Egyptian Translators & Linguists' Association)
İtalyanca > Arapça (Egyptian Translators & Linguists' Association)
Arapça > İngilizce (Egyptian Translators & Linguists' Association)


Üyelikler N/A
Yazılım Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM

SDLX Certified
CV/Resume İngilizce (DOC)
Bio
Quality adept, Time Bound, Client's Mind
Bu kullanıcı PRO terimler konusunda diğer çevirmenlere yardımcı olarak KudoZ puanları kazanmıştır. Önerilen terim çevirilerini görmek için puan toplam(lar)ına tıklayın.

Kazanılan toplam puan: 3062
PRO puanları: 2987

Öncelikli diller (PRO)
İngilizce > Arapça2350
Arapça > İngilizce615
Fransızca > İngilizce10
Arapça > Fransızca4
İngilizce > Fransızca4
1 dil çiftinde daha puan mevcut >
Öncelikli genel alanlar (PRO)
Diğer1122
Hukuk/Patent487
Teknik/Mühendislik394
İş/Finans376
Sanat/Edebiyat205
4 alanda daha puan mevcut >
Öncelikli uzmanlık alanları (PRO)
Hukuk (genel)381
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma195
Finans (genel)180
Hukuk: Sözleşme(ler)180
Diğer165
İşletme/Ticaret (genel)132
Kamu Yönetimi / Siyaset123
77 alanda daha puan mevcut >

Kazanılan bütün puanları gör >
Anahtar kelimeler: Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader. See more.Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, Arabic Proofreading, DTP specialist, Arabic Interpretation, Arabic linguistic QA, Arabic Linguist, Arabic Linguistics, Arabic Technical Writing, Arabic Content Editing, Arabic Writing, Arabic Language Testing, Arabic Language Tester, Arabic Translation Projects Management, Arabic language Reviewer, Arabic Language reviewing, Arabic Linguistic analysis, Arabic Linguistic analystic, Arabic creative writer. See less.




Profilin son güncellenme tarihi
Mar 25, 2025