Çalışılan diller:
Almanca > Türkçe
Türkçe > Almanca
Ahmet Salman
Deutsch <>Türkisch Übersetzer

Almanya
Yerel saat: 08:09 CEST (GMT+2)

Anadili: Türkçe Native in Türkçe, Almanca Native in Almanca
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Hesap türü Serbest çevirmen ve işveren, Identity Verified Kimliği doğrulanmış site kullanıcısı
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Bağlantılar This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Hizmetler Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Uzmanlık
Uzmanlık alanları:
Enerji / Güç ÜretimiBT (Bilgi Teknolojisi)
DilbilimHukuk: Vergilendirme & Gümrük
Tıp (genel)Tıp: Cihazlar
Hukuk (genel)Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)Mühendislik (genel)

KudoZ faaliyetleri (PRO) PRO puanları: 293, Yanıtlanan sorular: 133, Sorulan sorular: 109
Sözlükler Teknik Terimler
Deneyim Deneyim (yıl): 6. ProZ.com’a kayıt tarihi: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Sertifikalar Türkçe > Almanca (German Courts)
Almanca > Türkçe (German Courts)
Üyelikler N/A
TakımlarTURKISH is TARGET
Yazılım Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Profesyonellik
Bio
Öffentl. bestellter und allgm. beeidigter Übersetzer für Türkisch (Landgericht Freiburg) I'm using SDL Trados Studio 2011
Bu kullanıcı PRO terimler konusunda diğer çevirmenlere yardımcı olarak KudoZ puanları kazanmıştır. Önerilen terim çevirilerini görmek için puan toplam(lar)ına tıklayın.

Kazanılan toplam puan: 297
PRO puanları: 293

Öncelikli diller (PRO)
Türkçe > Almanca183
Almanca > Türkçe110
Öncelikli genel alanlar (PRO)
Diğer68
Sanat/Edebiyat60
Hukuk/Patent59
Teknik/Mühendislik42
Tıp24
3 alanda daha puan mevcut >
Öncelikli uzmanlık alanları (PRO)
Hukuk (genel)55
Deyim / Özdeyiş / Atasözü40
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.24
Dilbilim24
Tıp: Genel Sağlık16
İnşaat / İnşaat Mühendisliği12
Mühendislik (genel)12
16 alanda daha puan mevcut >

Kazanılan bütün puanları gör >




Profilin son güncellenme tarihi
May 13, 2015



More translators and interpreters: Almanca > Türkçe - Türkçe > Almanca   More language pairs