Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,051-1,100 of 1,151
« Prev Next »
 
προηγείται με βραχεία κεφαλήis leading by a short head 
Yunanca > İngilizce
προμήθεια εγγύησηςguarantee premium, guarantee fee 
Yunanca > İngilizce
προνύμφηlarva 
Yunanca > İngilizce
προνοιακά επιδόματαsocial benefits, welfare benefits 
Yunanca > İngilizce
προσδόκιμο ζωήςlife expectancy 
Yunanca
προστατευόμενα μέλη (της οικογένειας)dependents 
Yunanca > İngilizce
προειδοποιητική λέξη/λέξεις [labelling of chemicals]signal word(s) 
Yunanca > İngilizce
προεμφιαλωτικά [winemaking][adv.] before bottling; [adj.] pre-bottling 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
προεμφιαλωτική ανάλυση [winemaking]pre-bottling analysis 
Yunanca > İngilizce
προεπισκοπήσεις αναδυομένων παραθύρων με αποσπάσματαpop-up previews of abstracts 
Yunanca > İngilizce
προφύλαξη οθόνηςscreensaver 
Yunanca > İngilizce   Bilgisayar (genel)
προφορικές και έγγραφες οχλήσειςverbal and written warnings 
Yunanca > İngilizce
προφυλλοξηρικός αμπελώναςpre-phylloxera vineyard 
Yunanca > İngilizce
προχρηματοδότησηpre-financing 
Yunanca > İngilizce   Finans (genel)
προχρηματοδότηση δαπανώνfrontloading (for expenditure) 
Yunanca > İngilizce
πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντοςcall for expressions of interest 
Yunanca > İngilizce
πρόσληψη υπαλλήλων στο Δημόσιο και στον ευρύτερο δημόσιο τομέαengagement of servants in the Public Administration and in the wider public sector 
Yunanca > İngilizce
πρόσφατα δημοσιεύματαrecent reports, recent articles, recent publications 
Yunanca > İngilizce
πρόταση δυσπιστίαςvote of no confidence [see also πρόταση μομφής] 
Yunanca > İngilizce
πρόωρες εκλογές, έκτακτες εκλογέςsnap election 
Yunanca > İngilizce
πρωθύστεροςearlier; in reverse order 
Yunanca > İngilizce
πρωτογενές πλεόνασμαprimary surplus 
Yunanca > İngilizce
πρωτοδίκηςjudge at the court of first instance 
Yunanca > İngilizce
πρωτεϊνική σταθεροποίηση [winemaking]protein stabilisation 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
πρωτεϊνωματικήproteomics 
Yunanca > İngilizce
πύργος ψύξης υγρού τύπου βεβιασμένου ελκυσμού και αντιρροήςinduced-draft wet cooling tower with counterflow 
Yunanca > İngilizce
πέφτει συνέχεια το σύστημα [IT]the system keeps crashing, the system is constantly down 
Yunanca > İngilizce
πίνακας διάθεσης αποτελεσμάτωνprofit distribution table 
Yunanca > İngilizce
πίνακας υλικών τελειωμάτωνmaterial and finish schedule 
Yunanca > İngilizce
παράγωγες εργασίες [copyright]derivative works 
Yunanca > İngilizce
παρέχοντες υπηρεσίεςservice providers 
Yunanca > İngilizce
παραβάν (ψηφοφορίας) [προσήλθε στο παραβάν, πήγε πίσω από το παραβάν]voting booth 
Yunanca > İngilizce
παραιτείται από τη δίκηdiscontinues (wishes to discontinue) the proceedings 
Yunanca > İngilizce
παραστατικό αποθήκευσηςwarehouse document 
Yunanca > İngilizce
παραστατικό διακίνησηςtransit document 
Yunanca > İngilizce
παραπέμφθηκαν στις (ελληνικές) καλένδεςhave been shelved 
Yunanca > İngilizce
παρ\' ελπίδαby any chance; contrary to expectation; (our) hopes notwithstanding 
Yunanca > İngilizce
παέγιαpaella 
Yunanca > İngilizce
παγιέτεςsequins 
Yunanca > İngilizce
παγκοσμίου κύρουςworld-class, leading global 
Yunanca > İngilizce
παγκόσμια συστημικά σημαντικές τράπεζεςglobally systemically important banks, G-SIBs 
Yunanca > İngilizce
παιδιά που έχουν καλούς τρόπουςwell-behaved children 
Yunanca > İngilizce
παλαιάς κοπήςold-style, old-school 
Yunanca > İngilizce
παουλόβνια, παυλώνιαkiri 
Yunanca > İngilizce
πιλοτήριο [aviation]cockpit, flight deck 
Yunanca > İngilizce
πιστοληπτική ικανότηταcreditworthiness, credit rating 
Yunanca > İngilizce
πιστοληπτική ικανότητα και διαφοροποίηση του κινδύνου του τιτλοποιημένου χαρτοφυλακίουcredit quality and risk diversification of the securitised portfolio 
Yunanca > İngilizce
πιστοποιητικό ελεύθερης εξόδου σορούlaissez-passer for transfer of a corpse 
Yunanca > İngilizce
πιερίδα του λάχανουlarge white, cabbage butterfly (Pieris brassicae) 
Yunanca > İngilizce
πλάγιασμα [agriculture, pesticides](crop) lodging 
Yunanca > İngilizce
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search