Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 901-950 of 1,153
« Prev Next »
 
τριτανακοπή(application initiating) third-party proceedings 
Yunanca > İngilizce
τριχλωριούχος σίδηροςferric chloride, iron(III) chloride [FeCl3] 
Yunanca > İngilizce
τρεμόσβημαflicker 
Yunanca > İngilizce
τρυγική σταθεροποίηση [winemaking]tartaric stabilisation 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
τάλκης κεκαθαρμένοςpurified talc 
Yunanca > İngilizce
τέθηκε σε κυκλοφορία [vehicle]was put into service 
Yunanca > İngilizce
τα Τίρανα (Τιράνων)Tirana [Albania] 
Yunanca > İngilizce
τα Υψίπεδα του Γκολάνthe Golan Heights 
Yunanca > İngilizce
τα άκουσε για τα καλάgot a good scolding, caught hell, got an earful 
Yunanca > İngilizce
τα αδικήματα που του προσάπτονταιthe offences of which he stands accused 
Yunanca > İngilizce
τα κάνω πλακάκια μεbe in cahoots with, connive with 
Yunanca > İngilizce
τα κακώς κείμενα στην κοινωνία μαςwhat is wrong in our society 
Yunanca > İngilizce
τα μεταλλαγμένα (μεταλλαγμένα προϊόντα, τρόφιμα)GM products, foods 
Yunanca > İngilizce
τα ψιλά γράμματαthe small print 
Yunanca > İngilizce
τακτικές ασκήσεις μετά στρατευμάτων, ΤΑΜΣ(regular) live exercises, LIVEX [cf ΤΑΑΣ] 
Yunanca > İngilizce   Askerlik / Savunma
ταξιανθίαinflorescence 
Yunanca > İngilizce
ταχυδισκοπρίονο, δισκοπρίονοmitre saw 
Yunanca > İngilizce
ταχυμεταφορέςcourier services 
Yunanca > İngilizce
ταχυφυείς βλαστοί [winemaking]prompt buds 
Yunanca > İngilizce
τηλέφωνα και βομβητέςphones and bleeps [e.g. in medical environment] 
Yunanca > İngilizce
τηλεϊατρική επίσκεψηtelemedicine appointment 
Yunanca > İngilizce
της αρμοδιότητας ...within the remit of ... 
Yunanca > İngilizce
τιτλοποίησηsecuritisation 
Yunanca > İngilizce   Finans (genel)
τμηματισμόςsectioning; segmentation 
Yunanca > İngilizce
το άνοιγµα της ψαλίδας µεταξύ των φύλωνthe gender gap 
Yunanca > İngilizce
το αεροσκάφος ελευθέρωσε τον διάδρομοthe aircraft vacated the runway 
Yunanca > İngilizce   Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
το δίχως άλλοundoubtedly, without a doubt 
Yunanca > İngilizce
το κατεστημένοthe establishment, the powers that be, the system; the status quo 
Yunanca > İngilizce
το νησί των ανέμωνMykonos, \'Island of the Winds\' 
Yunanca > İngilizce
το ονοματολογικόthe naming issue, the naming dispute [(Republic of) North Macedonia] 
Yunanca > İngilizce
το Μαξίμου [Greek politics]Prime Minister\'s office/official residence (since 1982) 
Yunanca > İngilizce
το πολιτικό σύστημα εμφανίζει έντονη παθογένειαthe political system is seriously ailing 
Yunanca > İngilizce
τοξικότητα ως προς τα ωφέλιμα έντομα, τοξικότητα επί ωφέλιμων εντόμωνtoxicity to beneficial insects 
Yunanca > İngilizce
τουφέκι εφόδουassault rifle 
Yunanca > İngilizce
τοπικοποίηση λογισμικού,software localisation 
Yunanca > İngilizce   BT (Bilgi Teknolojisi)
τόκος επιδικίαςstatutory litigation interest 
Yunanca > İngilizce
τσάμπουρα, βόστρυχες, κοτσάνια [winemaking]grape stems 
Yunanca > İngilizce
τσιγάρο ατμίσματοςvape 
Yunanca > İngilizce
τερατσιά [Cyprus]Ceratonia siliqua, carob tree 
Yunanca > İngilizce
τερλίκιαbootees 
Yunanca > İngilizce
τείχος προστασίας [IT]firewall 
Yunanca > İngilizce   BT (Bilgi Teknolojisi)
τεκµηριωµένα στοιχείαhard evidence, substantiated data 
Yunanca > İngilizce
τετράνυχος [Tetranychus spp.]spider mite [Tetranychus urticae - red spider mite] 
Yunanca > İngilizce
τετράτροχη μοτοσικλέτα (γουρούνα)quad bike 
Yunanca > İngilizce
τεχνικώς καθαρή ουσίαtechnical-grade material 
Yunanca > İngilizce
τεχνικά (έργα)(civil) engineering works, (civil) engineering structures 
Yunanca > İngilizce
τεχνικά καθαρό δρων συστατικόtechnical-grade active ingredient 
Yunanca > İngilizce
τεχνική (φορολογικής επιβάρυνσης) [tax]mode of application (of a charge) 
Yunanca > İngilizce
τεχνικό υπογειοποίησης, τεχνικό C&Ccut and cover, cut-and-cover underpass, cut-and-cover structure 
Yunanca > İngilizce
τυχαίοι έλεγχοι της αναπνοήςrandom breath testing 
Yunanca > İngilizce
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search