Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,151
« Prev Next »
 
κατάσχεση εις χειράς τρίτουgarnishee order, seizure measure against a third party 
Yunanca > İngilizce   Hukuk (genel)
κατακρεουργημένοςmutilated, mangled, butchered, smashed, shattered 
Yunanca > İngilizce
καταλογιστική πράξηassessment notice 
Yunanca > İngilizce   Hukuk: Vergilendirme & Gümrük
καταστροφολογίαprophesies of doom, alarmism, doomsaying 
Yunanca > İngilizce
καταψηφιστική αγωγήaction for performance 
Yunanca > İngilizce
καταχειροκροτήθηκεgot a big round of applause, was greeted by a huge round of applause 
Yunanca
καταπολεμούμενοι εχθροί [pesticides]controlled pests 
Yunanca > İngilizce
κατοχυρωμένο εμπορικό σήμαregistered trade mark 
Yunanca > İngilizce
κατόπιν ραντεβούby appointment, [postal delivery] on appointment 
Yunanca > İngilizce
καφέτιασμα (του χρώματος) [winemaking]browning 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
κηρός καρναούβηςcarnauba wax (E903) 
Yunanca > İngilizce
κηδεύεταιthe funeral takes place of .... / ... is being buried 
Yunanca > İngilizce
κινώντας νομική διαδικασία(by) taking legal action 
Yunanca > İngilizce   Hukuk (genel)
κινδυνολογίαscaremongering, alarmism 
Yunanca > İngilizce
κιτρόkitro, kitron liqueur 
Yunanca > İngilizce
κλάδεμα διαμόρφωσης [viticulture]shape pruning 
Yunanca > İngilizce
κλίμακα απόκρισηςresponse scale 
Yunanca > İngilizce
κλαδέματα και ξεφυλλίσματα [viticulture etc.]pruning and leaf removal 
Yunanca > İngilizce
κλασέρring binder 
Yunanca > İngilizce
κλασέρ με μοχλόlever arch file 
Yunanca > İngilizce
κλητήριον ειδικώς οπισθογραφημένον [Cyprus]specially indorsed writ [official Cypriot term]; specially endorsed writ of summons 
Yunanca > İngilizce
κλείσιμο του σταφυλιού [viticulture]full maturation of the grapes 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
κλείστε και ξανανοίξτε το τηλέφωνό σαςturn your phone off and on again 
Yunanca > İngilizce
κλειστές διαδικασίες [tenders]restricted procedures 
Yunanca > İngilizce
κορφολόγημα αμπελιούvine topping 
Yunanca > İngilizce
κούρεμα «με την ψιλή»buzz cut [haircut] 
Yunanca > İngilizce
κοιλιακοί-φέτες (γραμμωμένοι κοιλιακοί)six-pack 
Yunanca > İngilizce
κοιμώμενη φάση [viticulture]dormancy phase 
Yunanca > İngilizce
κοινή ονομασία κατά ISOISO common name [of pesticide] 
Yunanca > İngilizce
κοινοβουλευτικό προνόμιο, κοινοβουλευτικά προνόμια, δικαιώματα των βουλευτώνparliamentary privilege 
Yunanca > İngilizce
κοινόκτητη ιδιοκτησία [Cyprus]common ownership 
Yunanca > İngilizce
κοινωνικά προγράμματαcommunity action programmes, social programmes 
Yunanca > İngilizce
κοινωνικό σύνολοsociety as a whole, society at large; community 
Yunanca > İngilizce
κολάνtights 
Yunanca > İngilizce   Tekstil / Giyim / Moda
κολλάρισμα [winemaking]fining [e.g. with bentonite] 
Yunanca > İngilizce   Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
κολοκύθια, κολοκυθάκια και κολοκύθεςmarrows, courgettes and pumpkins 
Yunanca > İngilizce
κοντέρ, χιλιομετρητήςodometer [often a combined odometer and speedometer], mileometer 
Yunanca > İngilizce
κόμη (φυτού)plant crown 
Yunanca > İngilizce
κόστη περιαγωγήςroaming costs 
Yunanca > İngilizce
κενό αέρα, κενό αέροςair pocket 
Yunanca > İngilizce
κετογονική δίαιταketogenic diet, keto diet 
Yunanca > İngilizce
κεφαλαιακή ενίσχυσηrecapitalisation 
Yunanca > İngilizce
κεφαλοφόρο πώμαheaded stopper, headed cork 
Yunanca > İngilizce
κτηματικό σχέδιο [Cyprus]cadastral plan 
Yunanca > İngilizce
κτηματολογικό φύλλοcadastral record 
Yunanca > İngilizce
κυαμόψεως κόμμι (γουάρ)guar gum 
Yunanca > İngilizce
κυανίδια, κυανιούχαcyanides 
Yunanca > İngilizce
κυβέρνηση εθνικής ενότητας, οικουμενική κυβέρνησηgovernment of national unity 
Yunanca > İngilizce
κυβερνητικός έταιροςcoalition partner 
Yunanca > İngilizce
κυβερνοεπίθεσηcyber attack 
Yunanca > İngilizce
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search