Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Registergericht
Turkish translation:
Ticaret Sicil Mahkemesi
Added to glossary by
Özden Arıkan
Apr 2, 2005 13:28
19 yrs ago
5 viewers *
German term
WU-Wien Absolvent
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to German
Registergericht
German to Turkish
Law/Patents
Law: Contract(s)
AMTSGERICHT ....
-registergericht-
bu þekilde geçiyor
-registergericht-
bu þekilde geçiyor
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | Ticaret Sicil Mahkemesi |
Eralp Tuna
|
Proposed translations
+1
53 mins
Eralp Tuna
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
neat & reliable
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Ticaret Sicil Mahkemesi
Türkiye'de ticaret sicil işlemlerini, ticaret sicil müdürlükleri veya bunların yetkilerini devrettikleri Ticaret Odaları yapıyorlar, ancak ALmanya'da bu görevi yerel mahkemeler yürüttüğünde en doğru çeviri böyle olsa gerek..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...