Aug 9, 2023 03:30
10 mos ago
21 viewers *
English term

Mandated Reporter

English to Turkish Law/Patents Government / Politics Translation terms
Your case manager is, by law, a Mandated Reporter, if any further abuse or neglect should occur.

Çocuk istismarı ve ihmali vakalarında evleri ziyaret eden sosyal hizmetler görevlilerinden bahsediliyor.

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

Görevlendirilmiş Muhabir

Bunun resmi bir kişi olduğunu vurguluyor cümle.
Peer comment(s):

agree Akbar Muktedir
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 hrs

Bildirimle Yükümlü Uzman

İngilizce açıklamalara karşılık olarak bunu önerebilirim.
Example sentence:

Mandated reporters are people required by law to report suspected or known instances of abuse. In most states, mandated reporters are designated by their profession.

Certain professionals such as doctors, nurses, teachers, police officers, and child care center workers are mandated by New York State law to report suspected child abuse and neglect to the state hotline, the New York State Central Register (SCR).

Peer comment(s):

agree Soner Cubukcu
10 hrs
Teşekkürler Soner Bey
Something went wrong...
1 day 10 hrs

Görevli memur

Bence!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search