Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
vetiforme
English translation:
vein-shaped / seam-shaped
Added to glossary by
Daniel Coria
Oct 14, 2008 18:06
15 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
vetiforme
Spanish to English
Science
Geology
geological report
estructura vetiforme
Proposed translations
(English)
4 +1 | vein-shaped / seam-shaped | Daniel Coria |
5 +1 | vetiform | LangSolutions |
4 | vein | liz askew |
Change log
Oct 15, 2008 17:31: Daniel Coria Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
vein-shaped / seam-shaped
Vetiforme = Con forma de veta
Veta = Vein/Seam (in marble, rocks, etc.)
... Geology ... or a vein-shaped structure, shaped like a reverse curve. ...
http://books.google.com/books?id=OV9KBUoknFIC&pg=PA143&lpg=P...
Vein-shaped growth. The shape of the aggregate of new crystals (or the ..... deposit of San Vicente, Central Perú: Geologic and Isotopic ...
http://www.raco.cat/index.php/GeologicaActa/article/viewPDFI...
D., Geology. Vice President of Operations. Joanne Yan. Director. Shating Shen. Director ..... Vein-shaped or lenticular. • Grades. • Cu: 1-15%, maximum 26%, ...
http://www.newpacificmetals.com/presentation/NUX_presentatio...
Most of the ore bodies are lenticular to vein-shaped. The major ore type is sul- fide-quartz vein, and the predominant ore minerals are pyrite, stibnite, ...
http://books.google.com/books?id=z1Cc4JT1mGkC&pg=PA184&lpg=P...
detailed studies dealing with regional geology. and mineralization are also present ( ... and vein shaped in all formations older than. the Miocene age. ...
http://www.mta.gov.tr/english/dergi/dergi_pdf/125/1.pdf
mentation, occurs in seam-shaped deposits. Since .... Coal geology and mining techniques. rwe broschüre weltmarktsteinkohle uk fin.indd 97 ...
http://www.rwe.com/generator.aspx/rwe-power-icw/downloads/pr...
My 2 cents...
Veta = Vein/Seam (in marble, rocks, etc.)
... Geology ... or a vein-shaped structure, shaped like a reverse curve. ...
http://books.google.com/books?id=OV9KBUoknFIC&pg=PA143&lpg=P...
Vein-shaped growth. The shape of the aggregate of new crystals (or the ..... deposit of San Vicente, Central Perú: Geologic and Isotopic ...
http://www.raco.cat/index.php/GeologicaActa/article/viewPDFI...
D., Geology. Vice President of Operations. Joanne Yan. Director. Shating Shen. Director ..... Vein-shaped or lenticular. • Grades. • Cu: 1-15%, maximum 26%, ...
http://www.newpacificmetals.com/presentation/NUX_presentatio...
Most of the ore bodies are lenticular to vein-shaped. The major ore type is sul- fide-quartz vein, and the predominant ore minerals are pyrite, stibnite, ...
http://books.google.com/books?id=z1Cc4JT1mGkC&pg=PA184&lpg=P...
detailed studies dealing with regional geology. and mineralization are also present ( ... and vein shaped in all formations older than. the Miocene age. ...
http://www.mta.gov.tr/english/dergi/dergi_pdf/125/1.pdf
mentation, occurs in seam-shaped deposits. Since .... Coal geology and mining techniques. rwe broschüre weltmarktsteinkohle uk fin.indd 97 ...
http://www.rwe.com/generator.aspx/rwe-power-icw/downloads/pr...
My 2 cents...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
5 mins
vetiform
,
Peer comment(s):
agree |
JaneTranslates
: I generally go with the cognate, unless there's a specific reason not to.
56 mins
|
thanks!
|
1 hr
vein
http://216.239.59.104/search?q=cache:-hWPfYbxlTsJ:www.proz.c...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
vein/lode elevation
Explanation:
The elevation of the vein, seam, or lode in mining.
Javier Collazo, Dictionary of Technical Terms
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:03:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://216.239.59.104/search?q=cache:YelhsArAp9MJ:www.codelc...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:03:16 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry
here
it would =
veined
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
vein/lode elevation
Explanation:
The elevation of the vein, seam, or lode in mining.
Javier Collazo, Dictionary of Technical Terms
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:03:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://216.239.59.104/search?q=cache:YelhsArAp9MJ:www.codelc...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 20:03:16 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry
here
it would =
veined
Something went wrong...