Freelance translators » Ukraynaca > Rusça » Bilim » Page 1

Below is a list of Bilim çevirileri alanında uzman Ukraynaca > Rusça serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

51 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
2
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
3
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
4
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
5
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
6
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
7
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
8
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
9
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, İngilizce Native in İngilizce
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
10
PavloN
PavloN
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Arrayİktisat
11
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
12
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Rusça Native in Rusça
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
13
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
14
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
15
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
16
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
17
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Lehçe Native in Lehçe, Ukraynaca Native in Ukraynaca
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
19
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
20
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.