Freelance translators » Türkçe > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Türkçe > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

10 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
ArrayBilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Elektronik / Elekt Müh, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Europe Localize
Europe Localize
Native in Lehçe Native in Lehçe, İngilizce Native in İngilizce
ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Bilgisayar: Yazılım, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Enerji / Güç Üretimi, ...
4
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Svahili, Somalice (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somalice, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
5
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkçe, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Tıp: Kardiyoloji, ...
6
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Türkçe Native in Türkçe
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.