Freelance translators » Tagalog (Tagalog) > İngilizce » Hukuk/Patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Clayton Causey Native in İngilizce	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
2	Phamanee Tougeron Native in Tay dili (Taice)	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
3	Cynthia Trinidad Native in İngilizce , Tagalog (Tagalog)	Native Tagalog/Filipino speaker, Fluent in oral and written English, Tagalog, Filipino, Pilipino, Philipino, Philiphino, Philippines, Filipinas, Filipino, ...
4	Jaclyn Mae Tan Native in Çince (Variant: Mandarin) , Tagalog (Tagalog) (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
5	Ophelia Del Mundo Native in Tagalog (Tagalog) (Variant: Philippines)	Tagalog translator, medical (pharmaceuticals) specialization, SDL Trados user
6	Jose Mario Lizardo Native in Tagalog (Tagalog) (Variant: Philippines)	English to Tagalog translator. Translation services in Law: Patents, Trademarks, Copyright, Medical and Engineering, Tagalog to English, English to Tagalog Proofreading, Quality translation services, Accurate proofreading, Software Localization, Hardware technical manuals, ...
7	steph_cuevas Native in Tagalog (Tagalog)	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
8	Aquilina Mawadza Native in Şona , İngilizce	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
9	Amy Villafranca Native in İngilizce , Tagalog (Tagalog)	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
10	Carol Geraldine Chua Yu Native in Tagalog (Tagalog) , İngilizce	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
11	Sharon Trivelli Native in Tagalog (Tagalog) , İngilizce	Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
12	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
13	Joseph Wilson Native in İngilizce	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
14	Tamatoa Audouin Native in Fransızca , Tahitice , Maori	Tahitian, Māori, Hawaiian, Samoan, Polynesian, Fijian, Tuvaluan, Kiribati, Gilbertese, Marshallese, ...
15	Parrot Native in İngilizce	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
16	Chakriya Phurahong Native in Tay dili (Taice) (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
17	Matt Sundakov (X) Native in Rusça , İngilizce	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Maria Janet Dizon Native in Tagalog (Tagalog) (Variant: Philippines)	tagalog, interpreting, translation, voice-over/dubbing, medical, legal, community, immigration, editing/proofreading, narration, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.