Freelance translators » İspanyolca > Almanca » Pazarlama » Perakende » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christina Stuettgen-Williams Native in Almanca (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
42	Valeska Nygren Native in Almanca (Variant: Germany) , İngilizce	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
43	Andrea Funke Native in Almanca (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
44	Thomas Dihrberg Native in Almanca	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
45	Pascal Zotto Native in Lüksemburgca , Almanca (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
46	Michael Spohn Native in Almanca (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
47	Gina Marra Native in Almanca (Variant: Swiss)	English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...
48	Paula Graf Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) , Almanca	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
49	Cengiz Goekelma Native in Almanca	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
50	Sibylle Gray Native in Almanca (Variant: Germany) , İngilizce (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
51	Alexa Greitmann Native in Almanca	translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
52	Sabine Holz Native in Almanca	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
53	Raphael Dubler Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss)	ArrayArazi Ölçümü, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, İnternet, e-Ticaret, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
54	Christine Wenzel Native in Almanca	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
55	Sarah Thonnet Native in Almanca (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
56	Karin Raffa (X) Native in Almanca	German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
57	Katja Rameil Native in Almanca	Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
58	Mateo Franco Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , İngilizce (Variant: US) , Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian)	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Tıp: Kardiyoloji, ...
59	Annika Zang Native in Almanca	Arrayİnternet, e-Ticaret
60	Akane López Momota Native in Almanca	ArrayArazi Ölçümü, Tarım, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.