Freelance translators » Rusça > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Mekanik / Makine Mühendisliği » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Mekanik / Makine Mühendisliği çevirileri alanında uzman Rusça > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

37 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
3
RuTranslation
RuTranslation
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in İtalyanca
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
5
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumence Native in Rumence
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
ArrayTıp: Diş Hekimliği, Tıp: Genel Sağlık, Tıp: Eczacılık, Tıp: Cihazlar, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in Rusça Native in Rusça
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
12
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayTıp: Eczacılık, Tıp (genel)
14
Barbara Micheletto
Barbara Micheletto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
TRADUZIONE TRADUZIONI RUSSO UCRAINO INGLESE GENOVA, CONTRATTI, ATTI COSTITUTIVI, STATUTI SOCIALI, PROCURE, NORME ISO, OSHA, METALLURGIA, ACCIAIERIE, TUBIFICI, ...
15
ing. Vanya Vladimirova
ing. Vanya Vladimirova
Native in Bulgarca Native in Bulgarca
italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
16
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Rusça Native in Rusça, Belarusça Native in Belarusça
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
17
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
19
selene valentini
selene valentini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTıp: Eczacılık, Tıp (genel)
20
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.