Freelance translators » Rusça > İtalyanca » Sanat/Edebiyat » Şiir & Edebiyat » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Şiir & Edebiyat çevirileri alanında uzman Rusça > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

35 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in Rusça Native in Rusça
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
2
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
3
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
4
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
5
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
6
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in Malayalam Native in Malayalam, Hintçe Native in Hintçe
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
12
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
15
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in İtalyanca 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
16
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in Rusça 
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Müzik, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, ...
17
Giulia Andreoli
Giulia Andreoli
Native in İtalyanca 
italian, translator, audiovisual, subtitle, translation, gaming, videogames, localization
18
lucaboch
lucaboch
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
19
Viktoriya Bulavina
Viktoriya Bulavina
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Russo, Ucraino, Italiano, giurisprudenza, legge, certificati, notaio, sentenze, commerciale, statuti, ...
20
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.