Freelance translators » portugalski > hiszpański » Prawo/patenty » Automatyka i robotyka » Page 1
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Automatyka i robotyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
56 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Claudia ReginaNative in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
|
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
|
| 2 |
Neyf AlmeidaNative in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański 
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 3 |
|
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
|
| 4 |
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
| 5 |
Mayca M.R.Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
|
| 6 |
|
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
|
| 7 |
KarinemmNative in angielski , portugalski , hiszpański
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 8 |
LuisNative in hiszpański
|
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
|
| 9 |
Tusino MuktiNative in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 10 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 11 |
|
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
|
| 12 |
|
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
|
| 13 |
EXCEL TRANSLATIONNative in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)
|
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
|
| 14 |
Eloisa CerdanNative in portugalski , hiszpański (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US)
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 15 |
Monica NeriNative in hiszpański (Variants: Mexican, US)
|
ArrayInternet, e-handel, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
|
| 16 |
Sricha GuptaNative in angielski (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 17 |
Elise HendrickNative in angielski , niemiecki , hiszpański (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
| 18 |
Manuel ArestaNative in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain)
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
| 19 |
|
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
|
| 20 |
WISSENative in angielski , niemiecki
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
