Freelance translators » португальский => испанский » Право/Патенты » Архитектура » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

65 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in испанский Native in испанский
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
4
danishka37
danishka37
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
5
Elena Vega
Elena Vega
Native in испанский Native in испанский
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
6
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in португальский Native in португальский
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
7
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
8
ezpz
ezpz
Native in английский (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
9
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
10
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
13
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
14
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
15
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
16
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский, английский (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
18
John Ellis
John Ellis
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
ArrayКадровые ресурсы, Розничная торговля, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, ...
20
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.