Freelance translators » Portekizce > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları çevirileri alanında uzman Portekizce > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

227 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in İsveççe (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in İsveççe
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
2
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
3
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portekizce Native in Portekizce
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
4
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
5
daniel gwire
daniel gwire
Native in İngilizce Native in İngilizce
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Almanca (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Almanca, Portekizce (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portekizce
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
8
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
10
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Array
11
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
12
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in İngilizce Native in İngilizce
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
13
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portekizce Native in Portekizce, İngilizce Native in İngilizce
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
14
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
15
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
16
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
17
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
18
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
19
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in Portekizce
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
20
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in İngilizce Native in İngilizce
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.