Freelance translators » İtalyanca > Portekizce » Sosyal Bilimler » Bilgisayar (genel) » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman İtalyanca > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

58 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) , İngilizce Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Fransızca
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in İngilizce
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portekizce Native in Portekizce
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
4
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portekizce Native in Portekizce
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
5
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
6
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Array
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in İtalyanca , Fransızca (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Fransızca, İngilizce (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in İspanyolca
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portekizce (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portekizce
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayHukuk: Sözleşme(ler)
11
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
12
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, contracts, finance, marketing
13
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
14
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
15
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portekizce Native in Portekizce
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
17
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
18
Karinemm
Karinemm
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
19
ronsmith
ronsmith
Native in Portekizce Native in Portekizce
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
20
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.