Freelance translators » İbranice > İngilizce » Tıp » Tıp (genel) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Fabiana Margulis Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine) , İngilizce	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
62	Noam Primak Native in İngilizce	Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
63	Doron Greenspan MITI Native in İbranice , İngilizce	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
64	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
65	Shaina Warshay Native in İngilizce	medical, Hebrew, English, revision, translation
66	REUVEN COHEN Native in İngilizce , İbranice	Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
67	Oleg Golyubin Native in Rusça	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
68	Bat-Sheva Myllys Native in İngilizce , Fince , İbranice	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
69	Nota Bene Team Native in Lehçe , Ukraynaca	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
70	Alhasan Diab Native in Arapça , Almanca	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
71	Amichai Maoz Native in İbranice , İngilizce (Variant: US)	Hebrew-English, English-Hebrew, Hebrew, English, LTR, RTL, IT, language, Information Technology, localization, ...
72	Sarit Reich Native in İbranice	Arrayİnternet, e-Ticaret
73	Silvia Hanine-Studnicki Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Latin American)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
74	Joab Eichenberg-Eilon Native in İngilizce , İbranice	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
75	Noam Armon Native in İbranice	Hebrew, Israel, Localization, Translation, Translator, Linguist, Retail, Fashion, Medical, Pharmaceutical, ...
76	Mateo Franco Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , İngilizce (Variant: US) , Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian)	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Tıp: Kardiyoloji, ...
77	Gary Raymond Bokobza Native in İngilizce , İspanyolca	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.