Freelance translators » İbranice > İngilizce » Tıp » Dilbilim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Geoffrey Black Native in İngilizce (Variant: UK)	Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
2	Maya Lubinsky Native in İngilizce (Variants: US, UK) , İbranice	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
3	Irina Levchenko Native in Ukraynaca , Rusça	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
4	Yaron Tapiero Native in İbranice	ArrayMüzik, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, Güvenlik, ...
5	gauser Native in İbranice (Variant: Modern / Israeli)	ArrayGüvenlik, Müzik, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, ...
6	Irene Fridman Native in Rusça , İngilizce	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
7	Malgoldberg Native in İngilizce , Lehçe	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
8	Marina Gorlach Native in İngilizce , Rusça (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
9	Asaph Talmor Native in İngilizce , İbranice (Variant: Modern / Israeli)	ArrayTıp: Kardiyoloji, Dilbilim, Tıp (genel)
10	Tim Friese Native in İngilizce	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
11	Nadav Algazy Native in İngilizce	ArrayBeslenme, Güvenlik, Psikoloji, Tıp: Eczacılık, ...
12	Joab Eichenberg-Eilon Native in İngilizce , İbranice	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
13	Irina Glozman Native in Rusça	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
14	Oleg Shumilov Native in Rusça	ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Müzik, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, ...
15	Oksana Barbarov Native in Rusça , Ukraynaca	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
16	tania nogueira Native in Portekizce	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
17	Yocheved Chasya Bronstein Native in İngilizce (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,524,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.