Freelance translators » İbranice > İngilizce » İş/Finans » İşletme/Ticaret (genel) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rami Heled Native in Fransızca , İbranice	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
2	BristolTEc Native in İngilizce , İspanyolca (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Rahela Goller Native in İngilizce (Variant: US) , İbranice (Variant: Modern / Israeli)	Array
4	Moshe Devere Native in İngilizce , İbranice (Variants: Modern / Israeli, Literary)	technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, ...
5	orna taub Native in İbranice	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
6	Fabiana Margulis Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine) , İngilizce	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
7	Stephen Mason Native in İngilizce	Array
8	Yael Nachumi Native in İbranice , İngilizce	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
9	Daphna Kedar Kelman Native in İspanyolca , İbranice	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
10	Naji Rizik, M.D. Native in Arapça , İbranice	Hebrew, Localization, Medicine, Medical, German, German/Hebrew translator, translation, Legal, Software translation, hardware, ...
11	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Sergio Kot Native in İbranice (Variant: Modern / Israeli) , İspanyolca (Variants: Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Mickey Argaman Native in İbranice	תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
15	Textpertise Native in İngilizce	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
16	Adam Homsi Native in Arapça , Çekçe	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Oded Tal Native in İbranice	Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
18	Yoram Izsak Native in İbranice	english, hebrew, technology, legal, financial, commerce, business, engineering, editing, accounting, ...
19	Noam Primak Native in İngilizce	Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
20	Ruth Rubina Native in İngilizce (Variant: US) , İbranice , İspanyolca	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.