Freelance translators » Yunanca > İngilizce » İş/Finans » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 2

Below is a list of İş/Finans: Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye çevirileri alanında uzman Yunanca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

41 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dimitris Mantas
Dimitris Mantas
Native in Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca
greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
22
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Yunanca (Variants: Cypriot, Modern) Native in Yunanca, Arapça (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian) Native in Arapça
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
23
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in Yunanca Native in Yunanca, Fransızca Native in Fransızca
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
24
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
25
DianeGM
DianeGM
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca Native in Yunanca
Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
26
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Yunanca (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
27
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in Yunanca (Variants: Modern, Cypriot) Native in Yunanca, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
28
Konstantinos Vavekis
Konstantinos Vavekis
Native in Yunanca 
Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
29
Elias Daniilidis
Elias Daniilidis
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca (Variants: Cypriot, Modern) Native in Yunanca
translation, technical, editing, proofreading, content creation, transcribing, physics, science, meteorology, aviation, ...
30
Rania Papadopoulou
Rania Papadopoulou
Native in Yunanca Native in Yunanca
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
31
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in İngilizce (Variants: British, US) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
32
Sophia Sakellis
Sophia Sakellis
Native in Yunanca (Variant: Modern) 
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
33
Faye J. Vasiliadis
Faye J. Vasiliadis
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca Native in Yunanca
Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
34
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
35
PAATA SIMSIVE
PAATA SIMSIVE
Native in Gürcüce 
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Tıp: Kardiyoloji, Tıp: Genel Sağlık, Tıp: Cihazlar, ...
36
freelance22
freelance22
Native in İngilizce (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in İngilizce, Lehçe (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Lehçe
Translation, localization
37
Blerina Coka (X)
Blerina Coka (X)
Native in Arnavutça 
English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
38
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Fransızca, Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
39
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca, İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
40
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.