Freelance translators » Yunanca > İngilizce » İş/Finans » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 3

Below is a list of İş/Finans: Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye çevirileri alanında uzman Yunanca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

47 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Yunanca (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
42
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hintçe (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , İngilizce (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in İngilizce
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
43
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in Yunanca (Variants: Modern, Cypriot) Native in Yunanca, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
44
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in Yunanca (Variant: Modern) 
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
45
John Smith
John Smith
Native in Bulgarca Native in Bulgarca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
46
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in Yunanca 
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
47
Rania Papadopoulou
Rania Papadopoulou
Native in Yunanca Native in Yunanca
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.