Freelance translators » Yunanca > İngilizce » Sanat/Edebiyat » İletişim Ortamları / Multimedya » Page 2
Below is a list of Sanat/Edebiyat: İletişim Ortamları / Multimedya çevirileri alanında uzman Yunanca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.
47 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
|
| 22 |
|
Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites
|
| 23 |
|
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
|
| 24 |
|
Fields of expertise:
- IT, software, hardware, information technology & systems
- telecommunications
- mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions
- finance & marketing, televisions, html
- use of Trados, SDLX, ...
|
| 25 |
|
Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
|
| 26 |
|
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
|
| 27 |
|
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
|
| 28 |
|
Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
|
| 29 |
|
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
|
| 30 |
|
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
|
| 31 |
|
english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
|
| 32 |
|
Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
|
| 33 |
|
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
|
| 34 |
Sricha GuptaNative in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , İngilizce (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) 
|
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
|
| 35 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 36 |
|
ArrayTıp: Kardiyoloji, Gemi, Denizcilik, Gemicilik, Askerlik / Savunma, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), ...
|
| 37 |
|
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
|
| 38 |
|
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
|
| 39 |
|
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
|
| 40 |
|
translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
|
Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin- Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
- Tamamen ücretsiz
- Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu
İlgili bölümler: Freelance interpreters
Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.
Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.
300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
