Freelance translators » Almanca > Bulgarca » Pazarlama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleonora Jeliazkova Native in Bulgarca	portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
2	Emiiya Toneva Native in Bulgarca	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
3	Soren Nielsen Native in İngilizce (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
4	Nikola Ivanov Native in Bulgarca	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
5	Elena Ivanova Native in Bulgarca	german, english, translation, proofreading, experience, localization, localisation, mobile, telecommunication, professional translation, ...
6	Sopoltrad Native in Lehçe , Fransızca	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7	Lada Petkova Native in Bulgarca	Bulgarian native speaker, English to Bulgarian translator, Spanish to Bulgarian translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarische Übersetzerin, Traductora Bulgara, Bulgarian translator, TRADOS, преводач от английски език, преводач от испански език, ...
8	Anita Aleksieva Native in Almanca (Variants: Germany, Austrian)	german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
9	Rositsa Nedyalkova Native in Bulgarca	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
10	Ana Kovacheva Native in Bulgarca , İngilizce	ArraySinema, Film, TV, Drama, İnternet, e-Ticaret, Pazarlama / Pazar Araştırması, Turizm & Seyahat, ...
11	DEnchev Native in Bulgarca	translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
12	Iliana Deneva Native in Bulgarca	Information Techology, Computers, Software, Automotive, Technical, Media, Marketing, Tourism, Travel, Politics, ...
13	Emilia Balke Native in Bulgarca , İngilizce	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
14	Ivelina Drakova-Eismann Native in Bulgarca	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
15	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgarca , Almanca	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
16	Maria Popova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	German to Bulgarian translator specializing in machinery, Deutsch-Bulgarisch Fachübersetzungen Technik, Deutsch-Bulgarisch Fachübersetzungen Sicherheitsdatenblätter REACH, German to Bulgarian specialized translations material safety data sheets, EU-Sicherheitsdatenblätter, EU safety data sheets, EU-Vorschriften, qualifizierte Fachübersetzung, technische Übersetzungen Deutsch-Bulgarisch, professionelle Übersetzungen, ...
17	Martin Danov Native in Almanca (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) , Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
18	Galina Staykova Native in Bulgarca	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
19	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20	Trufev Native in Bulgarca	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.