Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Gayri Menkul » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Gayri Menkul çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

80 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in İtalyanca (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca, Japonca Native in Japonca
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
3
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
4
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
5
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
6
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
7
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTekstil / Giyim / Moda
9
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
10
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in Lehçe Native in Lehçe, İtalyanca Native in İtalyanca
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
11
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
12
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumence Native in Rumence
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
15
Markpf4
Markpf4
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
16
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
17
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Fransızca (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in Fransızca
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
18
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
19
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
20
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.