Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Eğitim / Pedagoji » Page 2

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Eğitim / Pedagoji çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

171 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumence Native in Rumence
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
22
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
23
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
24
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
25
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
26
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arapça, İngilizce (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
27
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in İtalyanca (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in İtalyanca
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
28
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
29
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
30
BdiL
BdiL
Native in İtalyanca (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
31
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
32
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
World Food Program Yachts
33
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Fransızca (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in Fransızca
Array
34
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
35
paola zanetti
paola zanetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
36
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
37
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
38
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
39
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
40
milena ferrante
milena ferrante
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.