Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Eğitim / Pedagoji » Page 4

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Eğitim / Pedagoji çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

161 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
62
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
63
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in İtalyanca (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in İtalyanca
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
64
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
65
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Fransızca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
66
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
67
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
68
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
69
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
70
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
71
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in İtalyanca (Variants: Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco) Native in İtalyanca, Japonca Native in Japonca
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
72
Acarabea
Acarabea
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
Array
73
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
74
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
75
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in İngilizce (Variants: UK, US, Canadian, Australian, British) Native in İngilizce
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
76
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
77
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
78
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
79
vera panno
vera panno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
80
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, German, French


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.