Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Tıp » Mimarlık » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stefania Mancini Native in İtalyanca	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
22	Leonarda Coviello Native in İtalyanca	accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
23	Federica Ricci Native in İtalyanca	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
24	Mariangela Luisa Palazzi Native in İtalyanca	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
25	Giulia D'Ascanio Native in İtalyanca	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
26	ankontakt Native in Fransızca	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
27	Romina De Carli Native in İtalyanca , İspanyolca	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
28	Diego Tronca Native in İtalyanca	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
29	Carla Scopano Native in İtalyanca	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
30	Mariella Bonelli Native in İtalyanca	traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
31	Raffaella Panigada Native in İtalyanca	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
32	Luca Ruella Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
33	ADA DE MICHELI Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
34	Barbara Carrara Native in İtalyanca	English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
35	Stéphanie Argentin Native in Fransızca	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
36	Laura Bozzoli Native in İtalyanca	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
37	Luca Tutino Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
38	Diana Donzelli-Gaudet Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Fransızca (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
39	Marie Christine Cramay Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
40	Acarabea Native in Fransızca , İtalyanca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, İşletme/Ticaret (genel), İnsan Kaynakları, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.