Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Pazarlama » Finans (genel) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Giorgio Antonio Peraldini Native in İtalyanca	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
62	Maria Rosaria Leggieri Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	legal English and French
63	patrizia musiu Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
64	Chiara Santoriello Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
65	Emanuela Galdelli Native in İtalyanca	World Food Program Yachts
66	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	Array
67	Simone Catania Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
68	Paolo Sebastiani Native in İtalyanca	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
69	Laura Bozzoli Native in İtalyanca	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
70	alessandra panunzio Native in İtalyanca	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
71	Valeria Maria Tafel Native in İtalyanca	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
72	Nicola Labriola Native in İtalyanca	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
73	Carolina Chiappe Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , Fransızca (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
74	Donatella Marinelli Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
75	Franco Rigoni Native in İtalyanca	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
76	Anna Davies Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
77	oresterome Native in İtalyanca , İngilizce	Array
78	Tomaso Bertolini Native in İtalyanca	Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
79	Davide Dublanc Native in İtalyanca	tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
80	Nicola Benocci Native in İtalyanca	italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.