Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Aşçılık / Mutfak Kültürü » Page 5

Below is a list of Hukuk/Patent: Aşçılık / Mutfak Kültürü çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

182 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
82
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
83
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
84
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
85
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
86
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
87
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
88
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
89
Ivana Giuliani
Ivana Giuliani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
90
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
91
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
92
karolina_mb
karolina_mb
Native in Lehçe Native in Lehçe, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
93
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İtalyanca Native in İtalyanca
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
94
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
95
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
96
Simona Pearson
Simona Pearson
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
97
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
98
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
99
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
100
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.