Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » İş/Finans » Hukuk: Sözleşme(ler) » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Hukuk: Sözleşme(ler) çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

294 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Almanca Native in Almanca
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Yunanca Native in Yunanca
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
3
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
4
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in İtalyanca
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
5
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
6
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayEnerji / Güç Üretimi, Tarım, Kâğıt / Kâğıt İmalatı, Gemi, Denizcilik, Gemicilik, ...
7
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
8
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
9
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, technical manuals, contracts, IT, software
10
Rina Scala
Rina Scala
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
11
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
12
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
13
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
14
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
15
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
16
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
17
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
18
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
20
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.