Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Teknik/Mühendislik » Psikoloji » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Psikoloji çevirileri alanında uzman İngilizce > Ukraynaca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

46 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
2
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
3
ksilvestro
ksilvestro
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
ArrayTekstil / Giyim / Moda, Tıp: Kardiyoloji, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Tıp: Diş Hekimliği, ...
4
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Rusça (Variant: Standard-Ukraine) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
5
orbis
orbis
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
6
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Rumence Native in Rumence
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
7
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
8
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
9
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
10
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in Rusça Native in Rusça
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
11
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
12
Yaroslav Melnitski
Yaroslav Melnitski
Native in Rusça Native in Rusça
telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
13
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
14
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
15
Jarema
Jarema
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
16
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
17
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
18
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
19
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
20
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in Rusça (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.