Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Teknik/Mühendislik » Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları » Page 4

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları çevirileri alanında uzman İngilizce > Ukraynaca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

87 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
62
Vladimir Romanov
Vladimir Romanov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
translator from english to russian, english into russian translation, translating english to russian, english to russian words, english to russian language translation, russian phrases, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, english translate, physics translation, ...
63
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in Ukraynaca 
Array
64
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
65
Kateryna Melnychenko
Kateryna Melnychenko
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
english, russian, ukrainan, translation, translator, technology, software, computers, user guides, correspondence, ...
66
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in İngilizce (Variants: British, UK) Native in İngilizce, Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
67
Inna Iryskina
Inna Iryskina
Native in Ukraynaca 
english ukrainian russian human rights science social subtitles it
68
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arapça Native in Arapça
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
69
nativespeaks
nativespeaks
Native in İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
70
Volodymyr Boroday
Volodymyr Boroday
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
71
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
72
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
73
Denis Danchenko
Denis Danchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
technical translator, English-Russian, English-Ukrainian, German-Russian, German-Ukrainian, automotive technology, heavy equipment, agricultural machinery, automotive diagnostics, automotive electronics, ...
74
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in Ukraynaca 
Array
75
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in Kazakça Native in Kazakça, Özbekçe Native in Özbekçe, Rusça Native in Rusça
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
76
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in Rusça (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
77
Andriy Masalov
Andriy Masalov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, russian, translator, ukrainian, patent, construction, presentations, company, profile, radioengineering, ...
78
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
79
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in Bulgarca Native in Bulgarca, Rusça Native in Rusça
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
80
antonsebov
antonsebov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.