Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Page 5

	Freelance translator native in
81	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)
82	Ganna Krapivnyk Native in Rusça , Ukraynaca
83	Oxana Gherghel Native in Rusça
84	Tatyana Krasnikova Native in Rusça , Ukraynaca
85	Oksana Weiss Native in Rusça , Ukraynaca
86	Eugene Gulak Native in Rusça , Ukraynaca
87	Alexey Pylov Native in Rusça (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukraynaca
88	Sergey Kalashnik Native in Rusça , Ukraynaca
89	Olga Tverdomed Native in Ukraynaca , Rusça
90	Evgeni Kushch Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)
91	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Rusça , Ukraynaca
92	Viktoriia Horiachko Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)
93	Larysa Kramarenko Native in Ukraynaca , Rusça
94	Roman Soluk Native in Ukraynaca , Rusça
95	Evert DELOOF-SYS Native in Hollandaca , Flamanca
96	Irina Yushchenko Native in Rusça
97	Valeriy Baygushov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)
98	Kateryna Kryzhanovska Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Fransızca
99	Bohdan Velhan Native in Rusça , Ukraynaca
100	Svetlana Ivashkiv Native in Rusça , Ukraynaca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,509,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.