Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Page 11

	Freelance translator native in
201	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in Hintçe (Variant: Indian) , İngilizce (Variant: British)
202	Natalia Marchenko Native in Ukraynaca , Rusça
203	Dmytro Tiurin Native in Lehçe , Ukraynaca , Rusça , İngilizce
204	Iryna Tomashevska Native in Ukraynaca
205	Semyon Anisimov Native in Rusça
206	Maryna Mendelenko Native in Rusça (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)
207	Nataliia Ihnatushchenko Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)
208	Hanna Voloshyna Native in Rusça , Ukraynaca
209	Oleksandr Popov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)
210	Oksana Biliavska Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça
211	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca
212	Michael Sarni Native in Rusça , İngilizce (Variants: UK, British, US)
213	SyntaxSiege Native in Ukraynaca , Rusça
214	Helen Gerdova Native in Rusça , Ukraynaca
215	Pavel Buglak Native in Rusça
216	Iryna Galushko Native in Rusça , Ukraynaca
217	Anna Polyekhina Native in Rusça , Ukraynaca
218	Jerzy CertTrans Native in Lehçe
219	Alexander Levchenko Native in Rusça
220	Iryna Shtohrina Native in Rusça , Ukraynaca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,509,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.