Freelance translators » angličtina -> turečtina » Technika/strojírenství » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

91 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in turečtina Native in turečtina
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
3
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
4
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in turečtina Native in turečtina
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
5
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
6
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
7
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
8
hfilik
hfilik
Native in turečtina Native in turečtina
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
9
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turečtina Native in turečtina
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
10
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
11
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
12
Soner Cubukcu
Soner Cubukcu
Native in turečtina Native in turečtina
English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
13
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
16
Idil Dundar
Idil Dundar
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, translation, editing, proofreading
17
Secil Kivrak
Secil Kivrak
Native in turečtina Native in turečtina
english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
18
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
19
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turečtina Native in turečtina
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
20
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in turečtina Native in turečtina
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.