Freelance translators » English to Turkish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
2
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in Turkish Native in Turkish
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
5
Korkut Isisag
Korkut Isisag
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
ArrayAstronomy & Space, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
6
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayAerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Physics, ...
7
Enes Furkan Yüce
Enes Furkan Yüce
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, turkish, marketing, localization, software
8
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
9
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
education, social sciences, politics, government, EU, law
10
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
11
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: Australian) Native in English
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
12
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in Turkish Native in Turkish
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
13
Raffi Jamgocyan
Raffi Jamgocyan
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
14
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
15
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
16
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
17
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPrinting & Publishing, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
18
Oğuzhan SONGUR
Oğuzhan SONGUR
Native in Turkish Native in Turkish
marketing, video games, localization, military, subtitle, script, edit, movie
19
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
20
Uğur Sallancı
Uğur Sallancı
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing